El honor da entendimiento, y el mas bobo sabe mas : Comedia famosa

Ñ LASA ue? o Num, 229,

4

COMEDIA FAMOSA. .

EL HONOR DA ENTENDIMIENTO,
Y EL MAS BOBO SABE MAS. 5
3 O - DE DON JOSEPH DE CAÑIZARES. A 3

PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA.

Don Enrique , Galan. Martin, Gracioso I> Fuana , críada»
Don -Felis de Toledos Esperavan , Gracioso 22 ' Un Maestro de léer.
Do Lorenzo de Maqueda» , Doña Leonor de: Utrera, Un Maestro de esgriman
Don Sancho , Barba 1. Doña Isabel de Utrera. Tres Hombres.

Don Pedro, Barba 2. Doña Ines de Guevara» Musica»

ExSre EQ JORNADA PRIMERA,
SE AZ >
Salen Doña Leonor , Doña Isabel y Fuanz

Leon. U£ dices, Juana ? fu.Queesél. la ausencia, y sé que corriz

Leon. D8n Enrique? Isab. Yo le ví, mi muerte por cierta aqui.
que á la ventana salí. Siempre el creer fue desacierto,,

Leon. Fuerte mal. Fuan. Traza cruel! que habiendo dos veces muerto,
anda , detenle, anda (aprisa. - memoria hicieseis de mi.

Fuan. Yo no le podré la puerta Yo. me engañé 5 perdonad,
cerrar, pues viendola abierta que pues muerto en vos estoy, —
ue que no se entre, es risas á morir á todos voy:

> Leon. Pues yo podré huir, que no dadme licencia» Leon» Esperad.
tengo animo de hablarle. Mart. No he de esperar, ni es razon,

Isab. Ténte, yo saldré á encontrarle. . despues de vernos hundidos,

Salen Don Enrique, y Martin de caminos venidos, y aun revenidos,

Enr. Feliz mil veces quien vió mas que en Septiembre el zurron,

del alcazar celestial,

á donde habita su bien,

franca la entrada. Isab. Por quien
el que entrára entrará: mal;

y asi,no paseis de aqui.
Mart. A Dios mudanza infalible,
Enr. Bella Isabel, es posible,
que eso se me diga á mi?
Quando á mi se me negó

la dicha que hallo, y que dudo?
Quien dar un precepto pudo

tan contra mi vida ? Leon. Yo.
Enr. Yo no me espanto de ver
desayrada mi esperanza,

que en mi ausencia , en vos mudania,
es cumplir , siendo muger.

Yo necio me persuadia

hallar segura mi suerte,

pero sig 4mor es muerte

salir con una quimera

es muy grande porqueria:

y tu, hermosa Juana mia ?
Fuan. Hermano , por la otra cera.
Mart. Tambien estais do mudanza?
Fuan. No extraña , pero indecisa,
Mart. Asi fuera de camisa,

y aun de pelléjo taymada.
Leon. Quien os oyere , señor

Don Enrique de Guevara

(disculpando vuestra ausencia)

encarecer mí mudanza:

á -vos os tendrá por fino,

y á mi me Culpará ingrata;

pero qué presto su juicio

desengaña dl quedára,

si el trato le hiciese MU,

que no hay fiera mas basturda,

que hombre que amando y fingiznda

es

El bonor da entendimiento. -

es esfinge con dos caras; > que sobras” de otras finezas
cocodrillo con dos voces, - querais conmigo gastarles, 3
llama y hiere, adula y matas. idos con Dios, Doñ Enrique, -
Seis” años me habeis servido que no quiero os hagan falta)
si con expresiones raras : * para cartas amorosas,

de sencilla fe, las voces, que Os merecerá otra dama,

los villetes, y las ansias y que yo'no os merecí

de vuestro” encarecimiento ; las frases extraordinarias, y
lo dixeran , sino halláran, ' las voces: encarecidas,:

que con sus Obras, de infieles y las ardientes palabras,

su mismo dueño las tacha, que gastais en persuadirme

Yo que nací toda expuesta lo que ya sé : vamos , Juana»

de amor á las asechanz2sy - Enr.Oye, espera. Leon.No hay.que esperes
os ví, os ví, y me rendís Enr. Darasme motivo á que haga
culpa fue, «pero engañada un desatino, sino oyes

es Culpa, que hoy en el mundo mi disculpa. Leon. Aunque la halláras*
hay muy pocas que no Caygan» viene tarde, Don Enrique.

Digalo y0, que despues Mart. Haya picaras borrachas, *

de franquearos la esperanzas como todas las mugeres, -

que á nadie ás, continué si las ruegan qual se ensanchang .
las veras con que os amaba, . , Enr. Aunque sea tarde : si yo |

Basta , que- sin saber como» tu juicio desengañára,

por qué razon, Ó qué caus8s vieras. mi razon , y vieras,

“sin despediros de mi, ' 1 que no es culpa, y es desgració
faltasteis de vuestra Casa» la que me ha hecho padecer

No es eso lo mas, sino eS, tu enojo. Leon. Y aun no bastára,
que esta , ó locura, Ó mudanzas. Enr. Porqué? Leon. Perque soy quien soy,
continuada en vos dos años, sufrí, espere contrastada

ni un aviso, ni una carta de mi padre , y mis parientes;

os debió mi amor; y quando, y como dié tu tardanza s
triste , sola y despechada, : motive á que se creyese

por los vuestros saber quise, tu muerte, buscaron traza

qué, haciais, y “donde estabajsz de darme esposo mis padres;
supe, qué andabais en busca he dado mi fe y palabra

de una bellisima dama, de obedecer á los mios;.

perdido en Magrid por ella; - mos posible quebrantarla :

porque sé que no hay palabras * situ has tenido la culpa,

para encarecer mi enojo, es tu allá contigo te habla,

mi dolor , mi. ira, y mi rabigs y te responde, que aunque

No. explico lo que sentí; mil satisfacciones hayes,

solo diré, que de tanta no llegando á tiempo , solo. ' -
pena vine á no estar triste; ( me está bien no escucharlas. Pases
y de astar, desesperada, Rur. Cayga el cielo sobré mi.

á estar gustosa.; bien como Mart. No quiera el cielo, que cayga

á quien á matar no elcanza estando do Eur. Dime,

un veneno, y siendo media ay de mi! Dime,, mi Juana.

de “aplicarle la triaca, Mars Como el amor se despierta,

la enfermedad le preserva, - me enamora la criada.

y la dalencia le ÁS Enr. Qutes esto ? Fuan. Que mi señora
Y asi, porque no es rezon, Ye boba está enquillotrada. $
despues de ausencia tam larga, Enri Pugs doadet quando? 1sab.Mi prima,

Doa

A

*

De Don Jósepb de Cañizaret.

Don Enrique , Os manda os vais
antes que mi tio vuelvas.

Enr. Haré lo quese me encarga,

como os deba una fineza.

Isab. No seré yo tan ayara
(ay muda inclinacion mia!) ap»
á vuestras prendas gallardas, 1
como mi prima ; decid.

Enr- A novedad tan infausta
“es esta? Leonor casarse? .
Cómo?
siento , que lo que quereis

que haga por vos. Enr. Pena extraña!

Isab. Sea daros un pesas;
pero. consolado vaya
vuestro pecho “con saber,
que os venga, quando os maltrata,

Enr, Quien? Liab. Leonor»

Eur. Por qué t” Isab. Porque
con; Don Lorenzo se casa
de Maqueda, el mayorazgoy
bobo (que es como en Granada
le apellidan por la mucha
hacienda) con que se engaña.
la codicia de mi tio,
queriendo ver empleada
la belleza de Leonor
en un bruto , ten sia traza
de hombre, “que por no afrentag
su 'progenie, encarcelada,
tiene su Padre su necia
persona , dandole en casa
toda la doctrina 1
que no le sirve, yl
esto 0s puede const

Enr. Ay bella Isabel! t
no haberlo sabido, antos
que aliviarme, con tan malas
nuevas ; pues amo á Leonor
con fineza tan hidalga,
que mas que perderla , siento
ver, que quien tal dicha gana,
incapaz de comprehenderla,
no ha de saber estimarla.

Isab. Lo que hoy importa es tratar
del olvido. Enri Y donde se halla
esa remedio ? Mart. A la vuelta
de la vuelta de estas picañas.

uan, Hable bien. Mart. Pues abren bien:

Enr. Yo bien quisiera»

Dentro Don Pedro, Abre, Juanas

2

con quien ? Isab. En el alma

fuen. Ay Jesus! Este es mí amo»
[sab. Mi tio: En aquella quadra
os retirad, que en pasando,
podeis , aunque esté cerrada,
- abrir la puerta y salir. Vaseo
Enr. Que estos sustos se pasáran
para ser favorecido,
- ya fuera dicha; mas para
«ser infeliz solo yo
lo experimento. Ffuan. Entra y calla.
Mart. Despues de. desprecios , palos
es solo lo que nos falta. Entransis”
Salen Dos Pedro, y Doña Ines tapadan
Ped. Mientras yo y señora , entro
á aquesta pieza, no salgan :
mi hija y sobrina, pues no €s E
rañon que vean que haya i.
muger. que les dé otro exemplo,
que del recato que guardan:
esperad un rato» Lines. Penas, 5
quando: tendrán mis desgracias
satisfecha la crueldad,
de mi fortuna inhumana?
Ped. Juana, vén. Ines. Qué venerable
anciano ) y qué noble casa!
qué suntuosa y opus ae
ya agradezco que encon
Fabio, amigo, que parece.
de. suposicion , en que haya,
pues ha de ser,en quien toms8
puerto «mi incierta borrascas
respeto y autoridad;
qué superiores alhajas?
Por quanto fuese un Cristal,
Se encarará á un espejo , que ha de estar
en el paño.
que sin temor desengañas,
el primero , que á mi misma
me acuse mi semejanza,
pues::-
Mart. Tiempo es de que nos vamos»
Enr. Mira que ruido no hagas. Vayse,

Lnes. Más y 2y infeliz de mi!

Sombra injusta , ilusion vaga,
que á Esxrique me representas,
no me adelantes (2guarda)
mí-—muerte , que::-
Sale Don Pedro. Ya segura
estais, hablad confiada
de que nadie oye. Ives. Ay de mi!
Ped, Qué es eso que. os sobresalta ?
A 2 dnos.

El bonbr da entendimiento.

Ines. Nada y mucho; pues::- Ped. Hablad.
Ines. Mirando á eso espejo. estaba,
y vien élá mi enemigo,
que asechando á mis espaldas
mi ruina::- Ped. Eso es fantasía;
yo veré toda la _quadra, -
-solo está todo. Ines. Mis propias
aprehensiones me arrebatan!
Yo, señor Don Pedro (ay triste!)
como habrán dicho las cartas,
que para vos me dió Fabio, —
soy de Enrique de Guevara -
hermana. Ped, Qué me decís 2
no le conocí, mas. tanta
su fama fues:- Ines. Como hoy ese
Ped. Qué aun vivetInes.Si,señor.Ped.Falsas
las noticias de su muerte
_ fueron sin duda en Granadae
Ines. Hizo él echar esas voces
en Madrid, en donde estaba,
por- lograr con mi descuido
perfeccionar su venganza:
pero pues de todo es fuerza.
daros cuenta : una mañana
viá Don Feliz de Toledo.
Dent. Leon. Traenos las Vaves, Juana
Ped. Esperad » que ya discurro
en solo quatro palabras z
de hermano , ausencia y agravios.
que 6s lo que os trae á mi casa
caso de honor 3 esta pieza
es paso de las criadas,
y todo el trafago; entrad
en mi despacho, que en arduas
materias , solo las logra
el que mejor las recata.
Ines. Vuestro amparo. Ped. Andad,señora:
ahora quereis que faltára
á muger de obligaciones,
que se vale de estas canas!
Posada , auxilio y socorro

*

tensis. Ines. Beso vuestras plantas. $

Ped. Asi, vos como os llamais ?

Ines Yo , Doña Ines de Guevara.

Ped. Pues no ha de ser ose nombre
el que tengais , que no es chanza,
hermano noble ofendido,
y otras dos mil circunstancias,
que habrá sin duda en el cuecato
pira no andar recatada.

. Venid donde con mi hija

viyais. segura , estimada, >
y querida. Ines. Con el nombre
me Contento de criada
suya y vuestra» Ped, No lloreis: Eptrasts
extraños sucesos pasan
por las. gentes ; á bien que.
Leonor ha de estar casada
presto, y estaré sin sustos;
que hijas bellas son alhajas,
que el medio de no perderlas,
es ser breve en despacharlas. Vasts
Sale Don Sancho, el Maestro de leer , Es
peravan, y despues D. Lorenzo á media
vestir con chupa y valona.
Sanch. Ha tomado ya leccion
Don Lorenzo? Esp. Está aun roncando»
Maest. Y yo habrá un hora esperando»
Lor. Padre, la bendicion»
Sanckh. Hijo, hoy has tardado ¿fe
en levantarte , € ir fuera.
Lor. Por mi presto. me vistiera,
no. hubiera sido porque
esta pierna no queria,
hasta -que estotra riñó Ñ
con ella, y fuera la.echó,
y ella despues no salia.
Calzaronse , y demas de esto.
tuvieron pendencia un rato,
porque se perdió un zapato,
y es que el uno estaba puesto,
y. otro que me iba á poner,
otro zapato faltaba,
y la pierna regañaba:
Jesus , lo que hubo que ver!
, Despues de tanto reñir, -
yo las dize á sus mercedes:
Dénse' por esas paredes,
que yo no me he de pAcuis
Maest. Vióse tal majaderig!
Esp. Es un bruto , mi señor»
Sanch. Este es invencible error
candidez de fantasía;
y siendo sinceridad,
espero que nos dé indicia
de vencerla el exercicio
del estudio : á Dios quedad,
y dad leccion de leer.
Lor. Sí, que ya quiero almorzar.
Maest. ea á deletrear.
Lor. Mejor es el de comer»
DTacst Qué es esta? Lor.Letra» Esp.Penetra
? co-

Vase

De Don Joseph de Cañizares. hn

como un brutos Maest. Y esta aqui?

Lor. Letra. Maest, Qué es letra, es asi:
pero qual letra? Lor. Esta es letra»

Maest. Ahora con Bercebú
estamos ahí? Di, pues,
es á, €, 1, 6, 4? O qué es?

Lor. Esta es, á, €, í, 0, ús»

Maest. Todo lo de ayer se fue:
decid conmigo ba ba. -

-Lor+-Qué es eso de quese va? Agarral.
pues adonde se va usted?

Maest. Son letras : yo estoy perdido.
Dí, ba ba aqui, bruto. Lor. Calle,
como. quiere que las hable,
si dice usted, que se han ido3

Maest. Esto es inutil, segun.
su chola él no dará en ello».

Lor. Mucho mejor es aquello. Maes.Qual?

Lor. El chan, chen, chin, chon, chun. .

Esp. Como es medio rebuznar,
le agradó. Maest. Vuestro padre :
quiere que el estudio os quadre,

y es en vano el porfiar, :
pues la primer juventud
pasade., y el genio vuestro

lo impiden» Lor. Señor Maestro,
yo todo soy jumentud;

mas sino mé castigais,

como tengo de aprender?

Macst. Castigado quereis ser?

Lor. Por qué no? Maest.Vos lo mandais?
dadme la mano. Lor. Qué son
amistades ? Maest. Yo soy juez,
tomad, para que otra vez

_ estudieis bien la lecion.

Dale cenuna palmeta, corre Don Lorenzx0
tras él, y él la dexa caer enel suelo,

Y Se UM» A

Lor. Ha perro» Esp. A escapar se aplica.

Lor. Qué me muero! Esp, Qué te ha dado?

Lor. En la mano me ha pegado
una cosa que me pica».

Esp». Este palo es. Lor. Vé con tiento,
no le llegues. Esp. Es quimera,
que es madera. Lor. E es madera, .
es madera de pimiento;
mas daca, sea lo que fuere,

Esp. Donde la quieres echer?

Lor. Por Dios , que-la ha de probar
ek primero que viniere.

Esp. Aqui está el Maestro de esgrima.

Sale el Maestro de esgrima d lo maton.
Maest. Boos dias nos dé Dios.
Lor. Sabeis bien la lecion vos?
Maest. Por diestro el Lugar me estima;

aunque ver perdido siento
el tiempo en que no aprendeis.
Lor. Es , que si no la sabeis
habrá para vos pimiento.
Mazs.Poneos recto. Toman espadas negras»
Lor. Cómo? Maest. Asi;
este es angúle. Lor. Me rios
Angíúlo ? Ese era mi tio.
Maest. Da ahora un paso hácia mi.
Lor, No solo uno, sino es tres.
Maest. Y la espada ? Esp. Es bestia ruda.
Lor. Qué quereis que á un tiempo acuda
á las manos , y 4 los pies?
Maest. Son dos acciones forzosas.
Lor. Ya sé vuestra fe importuna,
bueno es, no sabiendo una,
pretender que haga dos cosas?

Múicst. Pues todo lo erramos. Lor. Qué?

que lo erramos ? Maest. Claro está,

Lor. Pues dadme la mano. Esp. Ta,
Lor. Dad la mano. Maest. Para qué?
Lor.'Aquí para entre los dos, ,

Dale com la palmeta..
para siempre que se os pida
traer la lecion sabida.

Esp. No os avisé? Masst. Viye Dios,

que es un grande atrevimiento,
y Jo tengo de matar.

*

" Lor. Aprender para enseñar,

Muest. Yo tal afrenta consiento?.
Por. vida::- '
Sale D. Sanch. Qué ka habido aqui? *
Lor. Nada, señor, que le ha dado
pimiento para que aprenda,
pues ha de enseñar á tantos.
Esp. El Maestro de leer,
que le pegó un palmetazo,
El: le quitó la pelmeta,
y vaálos demas cascando.
Sanch. Ya veis quan infeliz soy
en tenez un insensato 7
por hijo, perdon os pido
de un error tan temerasio;
y admitid: esa cadena
en recompensa .del dano.
Maest. Bien os puede agradeces,
que. hayzis á tiempo llegado
de

El honor da
de que na: pe E
y con un aviso os pago
vuestra bizarria ; tratad
de no Intentar apuraros '
vida y” hacienda ,' porque
aunque viya Cien mil años,
es incapaz vuestro hijo,
sin mas que ser un gran asno,
“y no teneis que aguardarme.-
mas. 7 >
Lor. Oygan, y quel se ha picado!
mas es verdad; que el pimiento
egouece como los diablos,
Sapch. Hasta aquí juagué;, Lorenzo,
que poniendo mi conato - DY
“an vencer vuestra dureza,
$e lográran los: trabajos, :
que en adquiriros los bienes -
de mas de cien mil ducados;
de quien unico heredero
sois y he sufrido y pasado.
Vuestra sangro es tan ilustre,
somo vuestro juicio falto
de sentido natural,
achaque de los humanos
placeres, que hayan de dar
las riquezas, y los faustos
del rico en manos: del necio,
para solo disiparlos;
mas ya confieso quo en nada
acierto, sino en llorarlo.
Lor. En nada acierto? Puez mire,
/ que habrá pimiento de palo
para usted , como le ha habido
para el otro que era guapo.
Sanch: Pero no tiene remedio;
aunque sea señalandoos
un curador , que 035 gobierney
es fuerza daros estado,
para dilatar mi prole,
Lor. Pues. déme usted al Cirujano!
si me ha de dar curador,
porque el Doctor es un asno.
Esp. Para él sobra el Alboytar»
Sanch. Hijo» yo he determinado
con Doñs Leonor de Utrera
unirte ¿ un bello milagro
de perfeccion y virtud:
vesla aqui , este es su retrato,
Saca un retrato pequeno.
esta es tu esposas Lor. Esta: es?

Vases

entendimiento.
alguna falta en su rostro?
Lor» Y mucha : he de estar casada
yo con muger tan chiquita,
que aun no tiene medio palmo? .
Sanch. Esta es la pintura solo
- del medio cuerpo. Lor. Oyga el diablo!
Pues donde está. el otro medio ?
Sanch. Ese no:se le pintaron.»
Lor. Pues digame ustód , si es coxay >
Ó tiene los pies con cayos, '
como se ha de averiguar?
No , mi padre , no. me caso
con muger que está sin piernas,
que -parirá hijos enanos.
Sanch. Tu irás á verla conmigo»
Lor. Pues está en otro cabo%
Sanch. Pues claro está, que esta es copita
Lor.Luego es dos? Sanch.La ha duplicado
el pincel. Lor. Pues dos mugeres
se 'rebanarán á araños. E
Sanchi Es que las dos una sola
son. Lor. Seré como el quarto,
que es uno grande el que es dos?
y siendo asi, me ha gustado,
porque la podré trocar,
en haciendome embarazo -
por dos mugeres sencillas.
Esp. El que las haya es el caso.
Sanch. Hablados ya los parientes,
solo falta:- mas llamaron 2. Llaman
Esp. Sí, señor» Sanch. Mira quien es.
Sale D. Felix. Decid al señor D, Sancho;
mas nada le digais, pues
pueden hablarle mis brazos.
Sanch. Amigo y señor Don Felix
do Toledo; pues qué acaso
os trae á Granada? Cómo
¿tahta dicha , y gozo tanto,
tan sin pesarlo en mi- casa?
Lor. Tanta suerie , tal fracasoy
tal ventura , tal desdicha;
abrazadme » primo hermano.
Fel. Caballero , no 03 ccnozto,
y asi; Lots, Que todos estamos
á esa facha, pero es fuerza
quereros y apretujaros,
con mucho afecto , porque
me pareceis gran pedazo
de amigo nuestro. Sanch. Es mi hija
(Don Felix) Lorenzo, es sano -
a

«Sanch.Si. Lor.Nola quiero. Sa Has hallada |

e

De“ Don J osepz de Cañizares.

sde: natural, y se explica
-sin Cultura , y sin_ ornato,

pero con buen CcorazOn.

Fel. Yo es beso, señor, las manos.

Lor. Yo pescuezo y pies, haciendo
pepitoria el agasajo»

Fel.Extraño hombre! Sanch. Pues, amigo,
qué es esto? Fel. Es confiaros,
(pues en Granadz no tengo
amigo de mayor garbo)
silencio y fneza, un nuevo
pesar, un grave Cuidados.

Sanch. Caso de honor?

Fel. De amor fue , ya se he pasado"
.áser de honra, puesto que hay
muger á quien sirvo y amo,
hermano que la persigue

por mi causa» 9anch, Vamos “vamos
donde con menos testigos

podamos' hablar de espacio: ,-

vén, Lorenzo. Lor. Oye usted, viene

á hallarse de convidado y

á mi boda? Sanch». Qué locura!

Lor. Es que hay estemagos grajos,,
que huel:n donde hay carniza,

y se vienen al olfsto .

«desde cien leguas» Sanch. Vé, y ponte

“el vestido mas bizarro, :

que has de ir conmigo á que veas, *

como que á otra cosa entramos),

á tu esposa. Lor, Llevaré

aquel vestido de paño

azul con franjas moradas,

y boton escarolado? :
Sanch. Llevad qualquiera. Fel. Señor?
Lor. Veré á mi novia de plano:

pero si no tiene piernas,

que se case con un zambo. Vanse.
Salén Doña Leonor, Doña Isabel, Doña

Ines y Fuana»

Leon. Creedme”, Dorotea,
que si en qualquier hallais luego G os vea
el efecto que en mi, teneís buen hado,
porque al punto con vos he confrontado,,

Ines. Gracias doy á mi estrella venturosa.

Leo. Isabel, no es hermosa? No es hersnosa?
mira que grreadz está,qué bien prendida!

Isab.Juana,has visto muzer más presumida?
qué esto guste Leonor? ap.

Suar. Lo nuevo places

dues. Vyestra yista, señora, es la que hace,

»

> Y
con su perfeccion propia,
fingir en mi semblante vuestra cópias

Leo.Discreta tambien es; quando he debido
á mi padre , en haberos admitido
en su casa á mi lado; 3 :
no es decibleel contento queme ha dado
convos»1nes.fectos son desus piedades.

Leo.Fnerza es tengais dos mil habilidades»
Isab. A risa mg provoca. | ap»
fu. Yane sabes que mi ama es muy loca? ag,

Ines. Alguna vez solia, $
quando era menos mi melancolia,
cantar alguna cosa; mas ya ignoro
quanto aprendí, pues gimo,siento y Jlorf»

TIsab. Pues, Leonor, haz que cante,

Leon. Ahora lo que quiero : q
es, que descanse, que esto es lo primero,
que nego habrá lugar para escucherls»

Tsab. Lo que gustáres» a

Leon. Tu has de acompañarla,

Juans,á miquarto,y haz quealliseponge.
una cama. fu.Con plaza demondonga ap.
entra esta señorita. Ixes. Dame los pies,

Leon. A Dios. fuan. Bi es que hay visita
trata de n9 llamarme,
que no puedo en dos cosas emplearme,
y es lo primero:- Leom Qué? :

Fuan» Que servir sea :
4 mi señora Doña Dorotea.

Isab. De verte tan divertida
con tu huespeda me alegro,
pues Don Enrique:- Leon. Ay mi prima,
irás á decir que puede
olvidarle ? Como es facil,
si despues de amor hay zelos

en igual::-

Sale Don Pedro. Leonor mia?
Isabel? Entraos adentro
á poneros muy bizarras:
Juana? fu» Señor? Ped. Ande presto,
viste á tus amas, preven
dulces bebidas : qué veo?
en qué te paras ? “fuan. Señor,
que trescientas amas tengo;
parezco inclusa , y no sé
á qual acuda primero»

Leon. Pues , padre , qué noyedad
es esta? Isab. Qué cumplimiento
es este tan repentino?

Ped. Sabe , que con Don Lorenzo,
tu esposo , salió Don Sancho

Vast.

E

El honor da entendimiento.

su padre, de casas entiendo,
segun su criado ha dicho,
que coa no sé que pretexto
vienen , por ver si consiguen
vertez y estando el concierto

de tu boda en el parage

que está , escrupulo no advierto .
en que los dexes entrar

á tu presencia 5 pues creo,

que no vendrán tan Curiosos,
como saldrán satisfechos;
aunque esa es pasion en mi;
-mas soy tu padre , y te quieros
adornate por tu vida,

que á salirles al encuentro

voy : Don Loreazo es buen 020,

especie: Leon, Ha ingrato! qué es ésto?
voy buscando las verdades, ho
y responden los misterios;

quién era? Enr. No sé. .

Leon. Por qué la buscabas? '
Enr. No sé. Leon A efecto :

de qué cuidado ? Enr. No sé.

Leon. Era ofensa , 0 era empleo?
Enr. No sé. “Leon. Pues si nada sabes,

quien lo ha de decir? Enr. El tiempo,

Leon. Oraculo es Perezoso; ,

y asi, antes que corra el velo

á ese enigma», lo que calles

lras de decir, porque luego

Hega tarde. Enr.Por qué? Leon, Porque
hoy me pierdes , y te pierdo. >

y en sus riquezas tendremos
descanso : 4 Dios, hijas mias;
llorando voy de contento»
fuan. Ha vejete codicioso!
"Isab. Lloras, señora £ Leon» Hacer deba de pesares , de congojas,
las exequias 4 un cariño ; que al rowos del ntongibelo,
tan en sus verdores muerto» si él muere por reventar,
; Salen Don Enrique y Martin, yo por no exhalar rebiento»
Kar. Por ver , bellisima ingrata, Jamas te ofendi. Leor: Es mentira,
si aquel enojo primero No hay confianza en un pecho,
pasado á ver mis disculpas, «que de quién ama no fia»
mitiga tus iras, vuelvo; Envr. Pues con tal cruel tormento
mas qué-es O Mart. Ya nos lloran callo , y me dexo matar;
tenganos Dios en el cielo. no puedo hablar , que no puedo,
Leon. isabel , ponte á la puerta. Leon. Pues yo pusdo conocer,
Ísab. Qué esto vean mis sentimientos, que ha sido en ti fingimiento
7 y ne me maten ? Enr. Señora, tu amor, tu fe, tu lealtad,
como+:-- Leon. No estamos en tiempo con Oirte he satisfecho
de gastar muchas razones; mí duda, á Dios, Don Enrique.
satisfaceme, y sea presto, Enr. Qué desdicha! Leon. Qué desprecio!
pues sí todas, ay de mil. Enr. Qué? Mart-A Dios, Juana. fuan. Te despidos?
Leo. No podré lo que hoy puedo» Mart. No ves que lloran aquellos?
, Dime: "qué muger seguiste recibe en ultimo culto
en Madrid, y con qué-intento ? , estos::- fuan. Qué? Mart. Mocos espesos
Knr. Ay infelice de mi! de quien es mi inclinacion
como á nadie he de hacer dueño 4p. -mental reverente lienzo.
de mi afrenta? O vil hermana! “uan. Ay que asco de Lacayon!
Leon. No respondes? Enr. Solo tengo, sab, Mi tio viene subiendo
que decirte , que es verdad, por la escalera. Le02 Don Enrique,
que una muger (yo no acierto , idos. Fuan. No puede siñ verlo
con la voz) seguí, y busqué, los que suben» Isab. Esta quadra
mas para tan “Otro efecto, los esconda»:£nr+ En qué , mi dueño,
que amarla. Leos. Qué era á no amarla? quedamos ? Leon, En que si atiendes
Sia duda que te dió zelos. verás:- Enr, Qué? Leoz. Como me vengo

En. Zelos fueron ¿ pero de otra y la cuina, que en los dos
z | ha

Enr. Pues, Leonor, mi bien, mi gloria,
mi amor ) mi hechizo , mi cielo,
Past creeme sin que lo diga,
porque soy etna tan nueve

De Don Joseph de Cañizares.

¿ba cautado tú silencio.
ABecondese, y salen Don Pedro, Don Sancho,
Don Lorenzo y Esparavan»

Ped. Estas mi hija, y mi sobrina >
son , señor Don Sancho. Sanch. Centro
de perfecciones dirás.

Loy. A donde está el medio cuerpo
de mi novia ?+ Esp. Estás en ti?

Lor. Qué.me' gobiernas , Camueso ?

Beon. Vengais muy en feliz. hora,
señor Dón Sancho. Isab: A tenernos.

por muy vuestras. Sanc.Quantas hoñras

á un' solo instante le debo! ,
Lor. Padre, llego yo? Sanch. Si, hijo,

pero muestrate muy cuerdo, .

y muy fiel, Lor. Fiel? Pues embisto;
señoras , si pára veros,
_ siendo preciso el miraros,

es lo propio, que lo mesmo,

alabado sea el

Santisimo Sacramento»
dsab. Qué nécedad! Leon. Ay de mi)
Sanch. Barbaro, bruto, qué has: heclio ?

"Lor. Si dice usted que me muestre

fiel, cómo he de parecerlo,

sin decir el alabado?

Ahora diré el Padre nuestro»
Sanch. No ) y Que mejor es que calles»

¿Al paño Don Esr que y-Martin.
Enr.Lo oyes, Martin? Mart.Yo no atiendo
sino es á lo que me importa,
Han hablado á parte D. Sancho y D. Pedro»

No ves como hace gestos,

Juana, al fantáasmon? Esp. Responda»

: ar Callandito ha de ser esto.
Ped. Si esa dependencia os trae
aqui , los papeles tengo,

“de que podeis informaros. '
San. Venid al despacho, entremos» - - Page,
Lor. ¿4 Leon.Ya que hemos quedado solos,

novizuela , qué os parezco ?

Soy cosa ? Leon. Qué me quereis

decir? Lor. Lo que tenemos.

Mas ya sé , que no sabreis,.

que venimos solo á veros

mi padre y yO, porque está

entre los dos el secreto,

y si otro no os lo dixere,

por mi seguro está el cuento;

mas eso á parte, sabed,.

que yo, hija mia, á lo menos

tengo piernas. [sab. Ay Leonor!
== que necisimo es tu dueño! X
Leon. Y qué las tengais , qué importa?
Lor. Dios me entiende, y yo me entiendo.
Pensais que ya.no os he visto?
Pero estoy pasmado de ello,
porque apenas habrá un haora,
que os ví de unos ocho dedos
de altura, y. habeis crecido
en' tan poquisimo- tiempo
mas de dos yaras. Dos varas?
bobas; ha yeamos si miento *
Leon. Qué haceis ? Va 6 mirarla
Lor. Os quiero medir.
Enr. Ya me falta el suftimiento
Isab. Mirad:- Leo;. Sois un. ignorante,
un atrevido, un grosero, ..
un:- Lor. Ay, padre, que me riñe!
vénte, Esparavan; qué miedo!
Que me pega esta muger.
Salen Don Enrique y Martino
Enr. Martin , salgamos de presto»
Isab. Donde vas? Enr. A dar lugar
á quese. logre un empleo
ten feliz, por esa ingrata.
Leon». Tu lo quieres? Enr. Yo lo quiero?
Leon. Quienlo duda? Envy. Como aleve?
Leon. Traydor, no satisfaciendo
mis dudas. Enr. Y á un sospecha
no la castiga un desprecio ?.
Es forzoso un precipicio?
Leon. Con eso estarás mas cierto ,
de que me casa la ira,
no el amor. Dent. D. Fel. Un cabajlero,
que es Don Sansho de. Maqueda::-
sab. Qué viene gente, escondeos»
Se esconden los dos.
Sale D. Felix. Está aquí ?
Fuan» Aqui está. Fel. Deci idle,
que le espera aqui un sugeto.
Juan: Está bien. Leon. Echa la llave
á esa puerta , no otro ¿Xtremo
salir haga á Don En.:que.
Vase cerrando la puert; donde estan los dos.
Fuan. Ya está segurito y bueno.
Sale Ines. Señora, en el tocador
te dexastes este lienzo,
Leon. Damele, y dile aquel hombre,
Dorotea, que este puesto
nó es para esperará nadie:
que salga al recibimiento,

Vanse»

»

- 6 que espere en la escalera.
Ines. Hados, ya á servir empiezo; po
caballero, mas qué miro?

Fel.Señora: pero qué veo! Ines.Es ilusion?

Fel. Es fantasma? Ines. Felix?
Fl. Ines? Ines. No podemos
. hablar: Leonor, mi señora ::-
Fel. Mi señora! Pues qué es esto?
Quien lo es de mi corazon
llama á otra señora ? Ines, El cielo
+ lo quiere asi, que espereis,
abaxo me ordena. Fel. Harélo
con gran gusto , pues no puede
lograr mi amante deseo
diligencia mas feliz,
que saber donde es el centro
de la que me trae. Ines. A Dios,
_ que detenerme no puedo,
Leon. Qué te decia ese hombre?
Ines. Cortesanias. Leon. Y advierto
tu rostro alegre. Ines. Me has dado
señora , ún grande contento
20n eso que me mandaste. Leon. Cómo?
Da golpes Don Enrique, y Inego abren»
Ines. Como considero,
que ya empiezo á sertu esclava. ases
Leon. Véte , qué golpes son estos?
Isab. Loco está, Leonor , Enrique.
Leon. Abre , que él quiere perdernos»
Sale Enr. Vive Dios, que he de mirar
toda la casa. Leon. Qué exceso
es este? Enr. Ay de mi infeliz!
es un2 rabia , un «despecho,
un basilisco, un volcan,
una furia, un mongibelo. E
Leo.Pues qué has vistotEnr.Una fantasma,
una sombra, un devaneo
de quien causa mis desdichas,
ue aunque de la ¡lave -el hueco,
me la ofreció mal distinta,

basta juzgar. Leon. Tu te has vuelto ,

el juicio. Mari. Está endemoniado».
Eeon. Tenle tu, mientras yo veo

si salen» Ha Dorotea? Ines. Señora.
Leo. Pasa corriendo,

cierra la puerta á esa sala.

Ve á Don Enrique, y se asustan
Ines. Ay señora! Que no puedo»
Leon. Por qué?
Ines. Porque ese hombre (ay triste!)

que está ahi, es de quien huyendo

a

Bl henor da entendimiento.

vivo, -y quien de mi zeloso
(decoro”, disimulemos)>)
me sigue para matarme;
y no hay duda, que á ese efecto
me busca en tu casa» Leo. Pues
le debes algo? Ines. Le tengo,
y me tiene obligaciones --
tales : pero yo no acierto -.
de temor á hablar. A Dios,
que aun en mi sombra tropiezo»
Leon. Valgame Dios! Ya está todo
este enigma descubierto:
esta es la dama , no hay duda,
de este traydor: á que espero?
Dentro Don Sancho. Ya ohí.
Leon. Advertid que salen..
Enr. O pesie á mi! Mars. Parecemos
lanzaderas. ¿
Vuelven ¿esconderss, y salen Don Sancho,
D. Pedro, D.Lorenzo y Esparavan»
Sanch. Que me estan "
esperando. Ped. No os deseo
hacer mala obra. Lor. Ay, padre!
que solo de verla tiemblo,
y si me caso me azota. .
Esp. No es el marido primero
á quien le sucede. Ped. Hija, -
ya se van, dame un consuelo:
qué te ha parecido ? Leon. Padre,
obedecerte resuelvo.
Ped. No esperaba yo otra cosa
de ti. Isab. Albricias , pensamientos
Sanch. Señoras , á Dios. León. Señor,
vuestra soy» Jsab, Guardeos el cielo.
Lor. Oye ella, dexese estar,
que en casandonos , veremos
quien puede mas, á moquetes.
Isab. Qué cortesano! Ffuan. Qué atento!
Esp. Agur. Sanch. Todos somos unos»,
no hay que andaren cumplimiento.Vase»
Abre Leonor á Don Enrique, y 4 Martins
Leon. Ea , señor Don Enrique,
id con Dios, que ya. yo quedo
de todo enterada. Enr, Cómo?
Leon. Como sé quien es objeto
de vuestro amor. Enr. Oye, espera»
Leon. Sí, haré , por deciros esto :
quedaos á Dios para siempre»
Enr. Ha, mal haya mi tremendo
destino ? Isab. A Dios, Don Enrique;
mas para siempre atenderos, de

y

pl

Vases

Vase»

'

$ estimaros. Vast.

nr. Ay de mi! ¿JOR

de qué me sirve:- Mart. Qué hacemos?
. vamos. Enr. Si Leonor perdida

todo de una vez lo pierdo?

pero hasta inquirir si fue

sombra, vanidad ó- sueño

lo que vi , honor y amor dadme

paciencia , ó matadme presto.

JORNADA SEGUNDA.

Salen Dox Sancho , Dor Lorenzo y Es-
; paravan.
Sazch, Quanto me alegro , hijo mio,
«de oirte habla de esa suerte.
Lor. Padre , yo la quiero mucho;
bien sé que soy ua zoquete,
y en la lengua que la hablo
la pudro , pero me entiende.
Esp. A qualquiera que te trata
eso mismo le sucede. :
Lor. Ella, en quanto á la comida,
me hinche-hasta tente bonete:z
me dexa dormir diez horas:
y aunque ella dice , que suele
_ guardarme el sueño, no sé
en qué escritorio le mete, -
que yo, sin quererle hurtar,
le pillo, y aun el que ella tiene
para sá, yo ambos los ronco
mientras ella sutilmente
en el monte de la caspa
me anda buscando las liendres.
Os confieso, que hasta ahora
no sabia yo que hubiese
manjar tan bello , en fin, son
lindas aves las mugeres.
Sanch. Es honesta , es virtuosa,
y es mas de lo que mereces
“- Leonor; el saber servirla
es lo que mas te Conviene;
Y Puesto que en una Casa
Vivimos como parientes
amantes , y bien unidos,
solo falta": pero véte,
alli fuera, Esparavan.
Esp. Voyme á ver sí hablar Pudiese
con Juanilla , de quien tengo
el cariño medio en cierne.

Sanch. Dime , Lorenzo , qué fue

Vases

De Don' Josepb de Cañizares.

lo de anoche ? Lor. Que al querecre

entrar en casa encontré :

con espadas y broqueles

dos fantasmas á la puerta.
Sauch»- Y de eso, qué juicio puedes
hacer? Lor. Padre, usted está chochos
qué juicio quereis que hiciese,
queno fuese hacer locura,
mas qué juicio € Sanch. Eres prudente;
mugeres mozas en casa
hay, y dos mil accidentes,
sin €s0 , tener pudieron
á nuestra puerta esa gentes.
no juzgues. Lor. Qué he de juzgar?
Sanclt. Es que es bien que sa reccie

quien tiene muger de honor.
Lor. Digole á usted, que usted tiene

mas malicias, padre mio,

que los niños inocentes.

Jesus ! ¡Usted me abre ahora

los ojos á que yo no piense,

desatinos , con que usted

lo que es casual , lo hace adréde,,

Diga , viejo de mi vida,

las mugeres propias pueden

querer á otro, que á su esposo ?
Sanch. No., porque su punto pierden, -

y el respeto á Dios. Lor. No es naday

y si usted un hijo tuviese,

le trocára por el- hijo

del vecino que está enfrente?
Sanch. Tampoco. Lor. Pues si me dice

mi paloma cien mil veces, -

que soy su hijo, y su honor

aventura si me pierde;

como es facil, que hijo y honra

por otras cosas las trueque?

Ande , señor , que aunque tonto,

no soy tan impertinente

como usted. Sanch. Tienes razon;

pidote , que te Conserves

en esa opinion: A Dios.
Lor. A Dios : pero allá se jleye

este consejo. Sanch. Qual es?
Lor. No despertar á quien duerme»
Sanch. Discreto te vas haciendo,

mas no tanto , que no llegues

á ignorar , que otro dilema

está lidiando con est;

pues el que es interesado

en lo que je toca, debe

Ba en

e

ep bono? da entendimiento. -

“enseñar al que no sabés b Vase.
Los. Ay demonio de vejete!
Que por ultimo el ser suegro
le ha de convertir en sierpe!
Yo apuesto , que mas de quatro
pasan ¡inocentemente
por cosas , que no son cosas,
hasta que hay quien las aseche;
y aquellos las dan lo malo,
que ellas por sí no se tienen;
que yo, por Leonor:-
Sale Leonor. Me alegro,
que de mi nombre te acuerdes.
Lor. Quando me olvido yo de él ?
Leon, Ya yo sé lo que te debe
mi amor. Lor. El se lo sabra,
que yo no sé quanto fuese
lo que hasta ahora le he prestado,
qué es lo que podrá deberme?
Pero en conclusion , bobilla,
cin una verdad ,'si quieres.
Leor. Si, haré. Lor. Tu prima Isabel,
Dorotea 6 Juana tienen
algunos atisbadores ?
Leon. Qué dices? Jesus mil veces!
Foda €s gente honrada en Casa.
Lor. Y mi capa no parece: >
no es eso. Leom. Por qué lo dices ?
Lor. Hija , yo ya empiezo á hacerme
malicioso. Leon. Ño hagas tal,
que eso es ser necio dos veces.
Lo». Si mi padre me lo enseña,
y ello tan facil se aprende,
qué he de hacer? En fin dos hombres
vi á noche de perendengues y
de Tos postes de la puertas
Leon. Estarian por accidente

aguardando 4 alguien. Lor. El alguien.

es el diablo que los Jleve. .
Tu , pues , no habrás menester,
que á maliciosa te enseñen,
procura saber si hay elgo,
que toque á nuestras/ paredes,
“y verás como las pongo
á todas con un rebenque»
Leon. Si, haré, yo te informart,
si algo descubrir pudiese,
Lor. En esto quedamos, hija;
y yo me voy á traerte
v cd valgáme Dios ! una:- Leon, Qué es?
Sta Jna , Dios rae lo acuerde;

Marta con sus pollos 5 Marta +
Leon. Estufillera será. Lor, Tienes $
razon, asi la llamaron,

una escudilla de pieles:
, verás qué hermosa; ya vuelvo. Pages
Leon. Dexame,. no me atormentes,

pensamiento : qué te importa,

que Enrique rondando vele

la beldad de Dorotez,

si ya tu no has de tenerle —.,

mas que'por un enemigo,

tan conforme con su Suerte,

“como disgustada , púesto,

que aunque necio, aunque imprudente

tu esposo, es al fin tu esposo,

y esto baste, á que ni aun quede

memoria en ti, de que pudo

hacer quien te mereciese

inclinacion , que los zelos

en odio y. rencor convierten,

quando:- Sale Ines. Señora, tan sola?
Sale Isab, Érima, no hay quien logre verte»
Leon: Quien está.con sus pesares,

acompañada está siempre;

y pluguiese á Dios no fueran

los que otras darlas pretenden.
Isa.Pues quien, Leonor:- 11. Quien,señoraz»
Isab. Es causa de qué te quejes?
Ines. Puede darte á ti disgustos?
Leon. Quien atrevida y aleve

tiene galan, que la ronde,

y amante, que la festeje,

para que al entrar en casa

mi esposo , sombras encuentre, |

que le impidan y y aun le avisen»
Isab. Yo, quando, si. Leo. Tu enmudeces?
Ines. Ay infelice! No sé Llora»

en qual de las dos -sospeche,

viendo nacer.de una causa !

efectos tan diferentes!
Isa.No es mucho (ay de mi!) turbarme, ap,

bien que hay pasion que.me fuerce
al engaño , con que logro

contrastar las esquiveces

de Enrique, pues le persuado

con recados y Villetes

mios, á que todavia 3-3

del todo no le aborrece
in Leonor , por tenerla asi

suspenso , mientras hacerle

mio consigo, Leon. No hablas? .
Isab,

De Don Joseph
Eisab. Por quien he de responder ?

Por mi. parte , ya ta sabes ' de
que jamas huvo quién ferie »
«¿sus desvelos á quien no es e

beldad tan sobresaliente

como tu: quien ha logsado

que todos amarla Heguenz

eres tu: si ann- todavia

hay quien intentar se arriesgue

te mera ios imposibles,

tu lo sabrás 5 y tu puedes

4 wi misma preguntarte,

y Y ti propia responderte.
Leon. Viyen los cielos , villanas-
Ines. No/, señora, no te empeñes

en culpar 3: quienes - fuerza, - ;

que esté del todo inocente.
Leon. Inocente? Cómo? Iñes. Como.

todo lo que sucediere

de desdichas , de pesares,

de «sustos , de inconvenientes

én tú casa , estando en ejla.

yO , por mi sola acontecen. -
Leon. Pues fiate , Dorotea,
de mi, si amante tavieres,

que te merezca: qué enfado!

Mas de qué pueda teacile

qué sc me da á mi? Para eso

remedio hay; no tc averguences,
Ines. $i señora, amante tengo,

que me sirv2, y me pretende.
Leon. Ha injusto Enrique , qué bien
hice yo en' satisfacerme?
Ines. Pero no es ese mi mal,
Leon. Pucs qual es? Ines, Tever
un hermana con honor
que intenta darme la muérte,

y buscaime 4 ese fin. Leon. Cosas Ñ

extraordinarias reficres,

Ines. Señora, pues fuera ingrata S

á lo que el alma te debe,

si mis desdizhas no hicieran
á tu clemencia patentes:

_no es tiempo ya de callar.
Leon. Di, que en todo he de atenderte,
Ines. Conoces a Don Enrique

de Guevara? Leon. Sí. Ines. Pues eses
Leon. Es tu amante? Ines. No señora,

el que, me sirve es Don Felix

de Teledo , Don Enrique

es mi hermano, Leen. Espera, ténte ;

Don Enrique de Gutvara

es tu hermano? Ines. A Dios

no fuera asi, Leonor be!la:
la que aun tus: pies no merece
es Deña Ines de Guevara,

Vast. -

Llora,

ap.

ap.

presente

Pluguiese

á quien sms hados. crueles. :
pusieron'- León. Ay, desengaño, ' Ap."
á que mal tiempo que vienes! »
Y pues ya. no hay en mi pecho
lugar, bien puedes volverte,
Ines. En el estado , que yes. . >
Leon. No es mucho que enmudeciese
por no declarar su injuria.
Yo me arrojé facilmente;
hice mal , pero hice bien,
que aua no es licito bl ponerme =
á disputar lo que hay sido, —
siendo lp que es. Ines. “Te diviertes
por no cirme? Leon. No, Ines mia:
una fantasma aparente,
que acudió á mi pensamiento,
ya el ayre la desvanece,
y. yo haré porque no vuelva:
dime quanto tu quisieres.
Ines. Miré , que en Madrid estaba,
» y Enrique en Milan , que ausente '
mi hermano , 4 Don Felix. vi; .
que sin, saber que viniese
de la campaña, una noche
entró Don Felix 4 verme
desde un patio, hasta un balcon,
donde Je escuché otras veces,
Que entró mi hermano embozado;
que al cirnos., acomete
a Don Felix , que. le sigue,
sin legrar reconocerle,
Que yo asustada, y sin tino,
informada de que fuese
mi hermano, por sus criados,
salí 4 la calle , y entréme -
en casa de Fabio , que es :
antiguo correspondiente

AD»

de tu padre, y quien me envia ,

á que su piidad me albergue.

Esta es mi historia contada,

Leonor , tan sucintamente;

porque mientras menos tiempo.

dure , menos me ayerguence,

á vista de quifn es futiza,

que mal una accion le suene

tan:- Leon. No pases adelante;

pucs soy yo de las mugeres,

á quien espanten del mundo

los extraños accidentes?

Antes me da tu tragedia

medio , de que me consuele..
Ines. Cómo ? Leon. Yo lo sé. Bien digo,

pues ya que pagar no puede “pa

en amor > mi honor, 4 En:ique;

para *que.se desempeñe Y

el aíecito que le tuve,

*

Cs

PAI A DAA

El honor da entendimiento.

es biza que et honra le premie,

Yo , Ines , tengo de saber

quicu es aquese Don Felix:
iz he de ayudar eu tu amor;
he de hablarle, y he de hacerle,

que casandose contigo

todo cl caso se remedie,

Ires. El está en Granada, y si

tu, señora , lé escribieses, 3
que venga á verte, mo hay duda,
que consiga convencerle
tu divino entendimiento,

á que en bouanzas se truequen
las tormentas de mi vida.

y:

Leon. Mira no sé yo que hacerme;

yo le escribiera á ese amante,
que á hablar conmigo viniese.

Va saliendo, y oyendola Don Pedro , y se de-

penado año.
Ped. Yo le escribicraWA este amaate,

que 3 hablar conmigo viniese ?

Leon. Pero entre tantos testigos,

y tantos imconvenientes, y
como hay en casa:- Ped. Qué escucho!

Acon. No he de poder resolverme,

que tengo honor. Ped. Ha hija vil!
Si tai haces , no le tienes.

Leen, Y mas > á mi padre he visto, '

disimulernos. Ped. O-, alere!

No piensa bien quier hacer
publicos sus juicies teme.

Es posible que este escucho?

en Leonor pudo otra especie
quedar despues de casada,

mos del honor que le debe

á su esposo? Mas qué extraño,
quando fuí tam imprudente,

que casi contra su gusto,

por civiles ¡intereses

la entregué? Leon, Qué enagenado
va! Ines, Algun cuidado vehemente
le lleva tan discursivo,
que sin que nos advirtiese

pasa á su quarto, Ped, Ay, recelo,
quanto me das en que piesse |

Y pues el hablar, y darme -

por entendido del fuerte

dolor, que me oprime , ni es
posible, ni conveniente,
disimulemos , y demos

tiempo al tiempo, Abre el retrete
de mi despacho , Juanilla. Vase,

Leon. S:n duda las cartas deben

del correo haber traido
algun cuidado, y aprehende
con tal yiolencia mi padre,

que quando algo que hacer tiene
no está en sí. /nes, Pues, Leonor bella,
qué me dices? Qué resuelves :
£eon. Que escribas tu. Zaes. Ay, Leonor mia?
ojalá que yo tuviese E
esa habilidad. Leom. No sabes
escribir? Ines, Tuve parientes
de aquella errada opinion,
de que enseñar las mugeres
4 escribir, es arriesgado.
Leon. Necio dictamen es ese,
Pues es mejor que se fien
de ctro en lo que se ofreciere
de amor y honor, sin que puedas
zelar los inconvenientes? É
Nota tu, escr.biré yo; á
y que sea fineza advierte,
que sólo por ti la hiciera,
y que solo me la debe
la compasion hácia Enrique.
Ines. El cielo tu pirdad premie. Leon. Di,
Ines. Pues ha de. ir de mi- parte?
Leon. Ciaso está, Ines, Señor Don Felix,
porque vuestra pasion_vea;,
quanto 4 mi afecto merece:
Leon. Merece. Ines. Hoy nos da ocasion
de poder vernos , la suerta,
Leon. La suerte. Jnes. Y asi:
Dentro Dor Pedro. Dorotea? Ines, Señor,
voy á ver lo que me quícre
cu padre. Ya vuelvo. Vease,
4! paño D. Lorenzo com la estufilla haciendoceces
hor. Qué excelente
escudilla de pellejo
la traigo , ptro no huele,
aunque me dixeron que era
ccbollina. Leom, Como lleven
el villete con cuidado,
mo conociendo Don Fe'ix
mi lctria.- Lor. Tengo de entrar
haciendo con ella un dengsc, .
«como. Leon. Qué imposta que la haga
4 su gesto? Lor. No me entiende.
Coco. Dent. D. Pedro, Leomer?
Leon. Ay de mi]
No es bien que el papel me dexe
adonde está. Sale D. Lor. La escudi:la-
bicn cerca de ti la tienes,
adivina , adivinajo. ;
Leon. Aparta. Lor. Qué buscas ? Leon. Puede
haber desgracia mayor?
Lor. Qué andas tentando papeles?
1. Son tunas coplas de un tono,
que ahora acaban de traerme.
Lor. Son unas de Valdovinos,
que las mas noches ime lec

>

e

Es.

Esparavan , para estar

compuzgido quando reze?

yo las tengo. Sale Ines. Mi señor

te está aguardando impaciente,
Leon. Oyes , pues aquel papel

se queda en £st Eufcte,

coge. quantos, hay cn él, :

y rasgalos , nO le lleguen

4 leer. Fase. heon. Leonor ) Leonor,

toma, que te trago, fuese,

Pues maldita sta mi alma,

si la escudilla le diere.
dnes. A bien que entre estos está,
Lor. Oyes, que corage es ese?

Qué hacen los papeles , para

ue asi cun ellos te emperres?
Ines. Y qué importa que los rasgue?
Lor. Pues diga, tan. facilmente

se ganan tres quartos para 4

un quadernilio ? 1nes, Yo. Lor. Pesie

al alma que la crió,

asi la procesion ciece A

de la cuenta, y no hay Resario,

ne alcance con quince dicces.

Ines. Perdonad. Vase,

Lor. Que la perdone,
ara que yo me condene?

Bien se ve que no ha tomado
la cuenta del gasto un Viernes.
Va'gate el diablo las” coplas,
en que cuidado las mete,
que 3un trayendole a Leonor
un regalo tan solemne,
- no hace caso. Si estaran
por aqui ? Pero pardicees,
que di con ellas. Caidas
estaban acredemeste
detras de la mesa 5 4 bien,
que á deletrear pocos pueden
apostarme 5 irélas yo
mascando de espacio. Ese,
y, si, efe, y fi, de, 0, ese, dos,
fideos. Gran tono es este,
como azucar y canela
r estrivillo se le eche. dE
Er, o, ex€, por; que) €; JE, 1), 1182
porqueria. El tono, miente, *
fideos son porquend,
y mas cocidos con leche ?
Se engaña quien tal_ presume,
Va'game Dios, lo que puede
un buen discurso ! Ya he dado
en lo que es, ó que me tucsten;
como estas son golosas,
este es algun irg;ediente
de golosina, que 4 solas

De Don Josepb' de Cañizares.

hacer á mi costa emprenden,
y no darmele 4 probar.
Pues al p:1mero que encuentre
he de bicer que me le lea,
Merenditas , ha: insolentes! .
“sin mi? Pues aquesta tarde,
yo solo , porque me vengue,
sin darles una migaja

me he de atestar de- pasteles. Vase.
Salen Den Enrique, Don Felix y Martin,

.

Fel. Siempre aquí os.he de hallar?
Enr. Donde os consigo traer

segun decis, un. placer,
me conduce 4 mi un pesar.

Fel. Ya que haberos conocido

la casualidad lo ha dado

de sí, pues vuestro cuidado,

2 mi intento parecido,

á una calle com un fin

(cautcia disimulemos) ap.
venimos, aunque nos vemos;

yo con yenturas , Y sin

dichas vos, y tan distantes

en los objetos amados,

basta ser nuestros cuidados
en lo demas semejantes;
para ayudaros en todo,
no tengais de mi em!larazo.

Mart. El hombre es fiero pelmazo.
Enr. Son mis. pesares de modo,

señor Don Juan , que aun quisiera
que. el pecho los gnorira,
porque una empresa tan rara
en un hombre no se viera
estrenar , como querer
ver lo: que le ha de matar,

á otro semblante buscar
lo que es fuerza .2aborrecer;
tan ciega complicacion
á nadic ha de ser fiada.

Fel. Dices bien. O qué engañada Ap.

vive aquí su incignacion!
Pucs vieudo que Don Enrique
no me conoce, intenté

la introducción que logre,
para que 4 quanto se aplique
contra Doña Ines su ardor
vengativo , le embarace

mi advertencia, pues no hace
compañia cn un amor,

quien en él no puede hablar,
quedad con Dios, y sabed,
que haciendome vos merced, -
tengo de solicitar

ocasion, si €es que Jos. dias

lo veneen todo , y el cielo.

-”

En. De quéa Pel. De que hallen consucló
vusstras ansias, y las mias, |
Enr. Vues si distantes los dos
caminamos, como puede. ¿ “Los
E) / bb Fi ds
ser eso? Fel, A. un. tiempo «sucede >)!
ctro tiem¡o+ A Dios. Vase.

Enr. A Dios, Mart. Qué sufras esté pegote !

Enr. La casualidad le la dado
ocasion de haberme hablado,
Mart. Y £ quica galantea ese zote
en esta cale? Enr. Alli enfrente
dice , que ama con estrella
á una doncella, Mart. Doncefía?
no la hay ea el mudo, miente,
Enr. Ay, Maxtin , quien mé d.xera,

que yo esta calic pisara,

y que Leonor se casára,

o su casa no huyera?

En fins ay dolor . piofundo !

que. donde me traxo amor,

me traiga pesar y honor!
Mart, Potages son de este mundo,
Enr. Sí, lo. que vj fue verdad? /
Mart. Yo que fue "mentira infiero,
Enr. Por qué? Mart. Tan corto ahujeto

no tiene capacidad ..

para saber distinguir, sd
Enr. Bien dices, de mi dolor -

la sombra abuitó mi honor. + A
Mart. Pues no nos dexa dormir, yA

ni cemer, no hay que dudar,
que es tipantajo. Enr. Es posible,
que un necio tan insufrible
y pueda Leonor tolerar ?
Mart. Ese doncella, no te espante,
Enr. Pues esa qué causa ha sido?
Mart. Como Heaga de marido,
tragarán un elefante, ;
Enr. Pero aquella. discrecion?
aquella” beldad ?> Mart, Aquella '
de durará el ser doncella, **
y el varón macho es cazon..
Enr. No pudo en causa tan fiera
mi des ustre hacer notorio,
Mart. Ni ella “alargar el casorio,
que se pasaba la pena:
Enr. Si bica, que me da
esperanza de vencella;
señal de que aun dura en ella
aque. (ay ciclos!) aquel »
aprecio” que la debí;
mas soy tan amante yo,
que siendo contra ella, no
quiero aliyzos para mi.
Cencolado vivió ,
coa que sil 3uposicion;

Isabel

yu *

EV bbhor dd

A tiene cara! de proceso,

enténdimientos*
inerezca en si COrazoM To MIA 3
algun lugar. Sale Lor. Ya le hall€;
Con este: quiero pegar '
que en lo mal carado y tieso,

Enr. No me dexa. sosegar
mi pena. Lor. Chis ha, señor?
Mart. No tc mates. Enr. Estoy ciego.
Lor. Mas que he dado con un lego,
yendo 2 buscar á un lector,
Chis. Enr. Qué: estrella ran fatal +
Lor. Chi , y treinta vezes chi,
Enr. Es 4 mi? Lor. No sino 4 “mi,
vióse mayer animal!
sibeis leer? Mart. Este es éL
Enr. Ya se leer bastantemente,
Lor. Pues si lees facilmente
lecdme. en este cartel,
ahí vercis como le ya
4 mi-hacienda, auyque es donosa,
con una muger golosa,

Enr. Dadme. Lor, No: acercaos acá.
Enr. Cielos , qué miro? “Lor. Fatales
cestos. Enr. Létra es de Leonor.
Lor. Mas qué quiero cojiflor, - =

y está la 1 bra 4/dos reales > ,
Lee Enr, Szñor Don Felix , porque ap,
yuestra pasion vea, quanto E
debe á mi afecto (qué espanto!)

Lor. Vive Christo que acertó. 2
Lee Enr. Hoy nos da ocasion la suerte
de poder vernos. Lor. Co:hinos?- .
Aua si quisiera pepinos, s
Enr. Pesas, ya he visto mi muerte,
Lor. No dices do que propone
esta receta? Enr. Ha cruel!
A tu amor y henor infiel!
Lor, Qigan la cara que pone!
No , que hacer tan: afigidos
visages , por mis' cufados,
si pide hueyos hilados,
yo se los daré gemidos.
Enr. Sabeis, Doa Lerenzo, acaso
lo que este papel deslara?
Lor. A saber leer, no os bescára
yo á.vos. Enr, Qué haré? fuerte caso !
si se le dexo, otro puede
declararsele, y la vida
de Leonor miro perdida,
Lor. Qué €s esto que me sucede?
Enr. Si se le intento quitar,
es darle que presumir.
'm Lor. Leobor me quiste engullir
mi hacienda á medio mascar.
Sale “fuana tapada.
=Sfuan, Digo , señor Don Entique,

Ap,

ab.

ap.

5 Ap.
¿3 ap.

una

£

iia palabra. Enr. Ya voy.
uan. Aqui esperandeos estoy.
Lnr. Ya es fuerza que no publique
este accidente. Lor. Yo quedo
hecho ua tonto. Enr. Hoy buscaré
á este infiel , hoy perderé
(pues que=zeloso no puedo
disimular mi importuno
dolor) qwanto reprimí: -
cielos, nó me quiera 4 mi,
pero no estime á ninguno.
hor. La muger se lo llevé: -
hoy , sois vos su criado? E
Mart. Un pocos Lor. Pues qué habrá hallado,
que tanto se sefocó, - ENS ENG
en este papel maldito». +:
vuestro amo? Mart. Zumbare quiera; *
qué quereis, siendo tan fiero
bodrio el que en él está escrito?
Lor. Pues qué pide en los asuntos” -*
de cstos renglones malvados >
Mal Pide munfuntos asados: - 45
Lor. Munfuntos ? qué son munfuntos?
Mart. Fruta que para que cueste;
viene desde tetuan, LA
la come el Preste Juan.
Lo. Habrá ai Juan quien se la preste? -
Mart. Qué es prestar? medio siquiera
seis doblones no pagáran..
tor. Pues dos munfuntos. dexáran
difunta la faltriquera.. .
Mart. De esta yo Os doy testimonio,
lo demas no es mi Sipica

AP»

Pase,

AP.

OA 3

mi. Vase.
Eor. Valgate el diablo la fruta
del Preste Juan, el Demonie!
Munfuntos? Raro misterio! >
Muger que quiere por puntos
merendarse, unos difuntos:
se almorzará un «cementerio, -
Mas+no lo quiero creer, >
estos me quieren zumbar,
y este lo ha de declarar,
si acaso sabe leer.
Sale D. Felix. De:continua centinela
de Don Enrique:- Lor. * Alá voy. *

| Fel. Siempre en, esta calle estoy.

Lor. Si usted lee que se las pela,
lea este papel, por Christo.

Lee Bel. Ciclos , yo soy yenturosos * ap.
Lor. Este no está tan furioso.
¿Fel. Quien igual traza habrá visto? ap.

sin duda pretende Ines
avisarme de este modo
de qué:- Lor. Lo leyó usted todo?

'Fel. Puedo ir á verla despues.

Lor, Es algo eso de pedir?

De Don Joseph

Fel, No sy isos de da?

“gracias de un bien singular.

Ler. Esto es cosa de aturdir.

Fel. Hacer que él mismo me dé
el aviso? hay tal primor!
Lor. Qué dice el papel, señor?
Fel. Eso es lo que yo no. sé,
Ber, Pues cómo? Fel. lré tas mi 4p.
ventura al gozo anhelado. Vasé:
Lor. Este sin duda ha encontrade
el, munfunto para sí
pero maldito sea él,
ya que el papel ha leido,
porque este hombre no ha geendo
decir-que dice el papel.
Sale Esp. Señor? Lor. Hijo Esparavan,
sacame de una quimera; +
sabes deletrear si quiera?
Esp. Tres años fuí Sacristan,
mira si sabré, Lor. Pues di, ,
qué dice: aqui? Esp. Esto es muy male,
letra es de mm esposa. Lor. Palo.
Y qué pide? Esp. Dice. asi:

».

Señor Don: Felix , porque ES

vuestra pasion vea quanto

debe 4 mi afecto:- Lor: Es encanto?

Bellas - voces de minuet.
Esp! Hoy la suerte ocasion -da

de poder vernos. Lor. Tonton

va de disimulacion, >:

burlas tommigo? Esp. Aquí está.
Lor: Qué ha de estar? Esp. Lo que te digo.
Lor. La que escribe mi .muger

á otro que demi había de ser?
Esp. Por qué te enojas conmigo?
Sale D. Sanch. Qué es cstof1or.Eseborachucio,
“embustero, que ha figuado,-
un entedo, Yo he pensado,

si es vedad que yo huelo,

que me está bien encubrillo.
Esp. Soy un: hombre muy. de bien;

con etro hombre habla, y de quien.

es la-Jetrá he de decillo: > *-

es de mi amas y vive Diosi-
Lor. Que es ún puto enredo “todo,

que castigo de este modo.
Bsp. Ay! ay! ,
sanch, Para entre los dos,

qué es esto de hombre; y de letra:
Lor. Un papel. Sench. De Leonor £ Lar. Sí,
Sanch. A verles Lor, Ya lo rompi.
sanch. Pues algo en él se penetra,

Lorenzo 3 quando un Lacayo

puede cou seguridad

descubrir su lealtad,

el trueno avisa del > tayo,

o”

ap.

Das.
Case.

tu

/

x

wm sabrás si acierto y pues ls
que no lo sera es mas cierto, ¿
pero:- Lor. Por Dios que estoy muerto. 4.
Sanch. Ay de tu honor sí lo es! Dase.
Lor. Ay de mi honor? luego estriba
mi honor en que obre bien ella,
pues está en mi el disparate,
para que esté en mi la enmienda.
Walgate el diablo el papel!
todas las tripas revueltas
me ha dexado: Ya aborrezco.
á Lco:or, pero qué señas
he visto yo, para que 6
papel y tinta, no. mientan,
y aun mindo, demonio y carnes...
sin oirla , echarla acuestas 2 2.0
el senteneion? Ea, que el diablo.
es sutil, engaña y tientamo.
Yo he de gobernar el caso
con toda quanta” imprudencia:
cupisre; y pues es de. noche).
y está mi casa tam cercas:
yo y. Leotora, "a 28
Entra por una puerta y. sale pi
Do: Pnrique y “fuana.
San. Entra conmigo, E
y arda aprisa no te vean. a
Exr. Ay Juana. Lor. Qué es lo que miro:
Enr. Si yo á Leonor merecierar= . -
Lor. Leosor dixo? Fuan. Entra, que apuesto,
que mi ama estí hecha una perra...
con lo que he tardado.
Bor. Moscas,
esta es ya lo fa, que suena
de otro modoz3 pero 4 bien;
que tengo franca la puerta: “a
tras. ellos. entro,
Salen Doña Isabel, Enrique y fuana.
Isab, Un instante
tengo no mas en que putda
decirtes= Lor. Desde aquí puedo
escuchar sin que me sientan,
Isab, Quin' agradecida está
Leoner , 4 tanta fiteza
como os debe. Enr. Isabel,
no. me engañes , no me mientas;
como me puede estimar,
quien papeles desu: letra.
envia a: un Don Felix, diciendo,
que hay ocasion que le vea?
Lor, Primero y segundo ,.y yo:
€l socio de, la: comedia; :
buéya está. mi honza.,, si puede
ser Cierto. esto.
£ale Deña. Leonorí Doratea,
trae 4. esta. pieza. una luzs. A

q:

da

Ja otra, Josalen:

Vanst..

Entra, y se esconde,

entendimiento.
Juan. Ay desdichada! Trab, Entra , entez
tras mí. Enr. No, que he de ver
A esta ingrata , y convencerla,
dsab. Que me pierdes. Entra.
Ñ Entranse, y Don Lorenzo tras ell os
Lor. A un bien, . |

que por sus pisadas mesmas: $
he de seguir este enredo. o.
Leon, No me oyen? 00» soe

Sale Don Felix. La contingencia.
de estar la puerta entornada,'
no es posible que no sea
(si el aviso del papel i
atiendo) hacer. la desecha, .
para que yo logre entrar.

Leon. En el centso de las tierra»
deben: de haberse: metido, . 0...
sin duda alguna, Fe!. Ines bellas. =>
Don Felix-soy. Leon. Cielos , qué oigo?

Fel. Yo soy, mi bien, el que esperas),
si el medio atiendo, con qué
consiguió tu sutileza
avisarme. Leon. Caballero,
no soy Doña Ines 5 mas esta
ocasion. tener estimo),
para que sepais , que ella
está en=mi. casa , y que soy
una muger, quese «empeña
en su honor, y vuestro amor.

Sale D. Sancho. Como tendrán estas puertas.
en'el quarto de DomPedro
con tal descuido? Áun no hubiera
una luz? Leon. Y ast, señor.
Don Felix:- S$anch, Qué escucho, penas):
No es voz: esta de Leonor?

Leon. Bien podeis vuestras finezas”
proseguir, Fel. En-wnestra mano
pengo , señora. mi: dr

Sanch. Hay mas terrible osadia!

Leon. Pues ¡ados , con la advertencia,
de que 4 mi casa otra vez
“RO Os arrejtis, perque en ella
tenemos muchos testigos,

Sancó. Con uno basta, que venga.
tanta jujuría. Leom. Ay de mi triste)

Sanch, Hombre, eualguicra que seas,
que al decoro de esta casa
te atreves, de mi sangrienta
ira no: te escaparás. :

Pel. Engañase el que sospecha

+ tal accion de mi. Lem, Turbada
solo: elijo ea mi defensa
mi fuga.

Sal? D. Pedro, Ruido de espadas,
y sin luces estas piezas:
quien va? Fel, Quien 4 cuchilladas

+

Riñeay

Fase.

añ

f mbrirá el paso que cierra
vuestro arrojo. Saneh. Mal podreizy :

Ped. Como mit! quarto. palestra /-.,
de armas? Vos no conocels ; :
al que osado no respeía X

“mi casa:- Fel. Dichoso he sido; >
pues ya hc encontrado la. ueria. Vase.

Pad. Quien es su dueño ? Sane», Den Pedro
derenedle , que mo pueda '
escapar. Ped. No pasará
madic que no..«le convierta . > >
mi ardor en ceniza. Senchó, Que es
lo mejor muera. Ped. Pues mueras +

flies? Sale Doña Ines con lux.

Ines, Quien ha de morir, señor?

Sanch: Viva estatua soy de piedra.

Ped, Don * o, donde está el hombre
con quiensreñiais? Sanch, La mesma”
pregunta os iba yo á hacer. :

Ped, Por Dios que es buena la flema,

Sanchb. Mejor es la vuestra, viendo 8
gue se escapa. Ped. La escalera
saltare de un brinco, en: alas
de mi colera, aunque quiera
mi edad lo: contrario. Dent. Lor. Asi

se castigan jmsolencias.

Dentr. Enr. Valgame el cielo!

Dentr. Lor. Armi, y todo.

Sale Isab. Hay mas infeliz tragedial

Eos 2. Qué es eso? Isab. Acudid aprisa, -

que Dow Lorenzo , qué penal >

- habiendo encontrado un hembre

(claro. está que ladron” era)

en esa quadra de adentro;

“con él á estocadas cierra;

y él, por no ser conocido,

eligiendo per defensa

an precipicio, se. arroja

por el balcon, y la misma

accion hizo D Orenzoz

y no es posible (estoy muerto!

que no se hayan ambos hecho
edazos. Ped. Ha infamezs prendas !
ha mugeres | desdichado $
del que os tuviere 4 su cuenta!

Sans, Ayudadle , y socorredle: :

vamos. Ped. Vamos. |

Sale Don Lorenzo envaynando la espada,
£or. Linda flema! ; ;

ya yo pudiera estar hecho

mazamorra y xarcia vieja.

Ped. Pues qué es esto, Don Lorenzo ?

Lor. Y qué es esotro , cof esas ,

espadas , ambos caducos?.

Sanch. Una osadia tan nueva q

Ped. Wa atrevimicuto fáli=

1

elle 6 2 ZAPCS: :
«=pero el apurarlo €s- fuérzs:
Leonor? Lor. Queds con Lednor.
Sanch. Dorotea? Eor. Dorotea
ro tiene aqui que hacer nada.
Ped. Cómo que no? wma sospecha
tan contra mí punto tengo
de disimular? £or. Con ema,
de. quien debe aqui tener
el punto, aun hasta. en Jas mediasg
soy ye 3 y. pues disimulo,
nadic en el cuento se meta.

Sanch. Necio, y encontrar un hombre.

yo (no hay que andar cn cautelas,
tocando á tedos el codo) - ¿
hablando:- Ped, Infeliz estrella.
Sanchb. Con tu esposa? hor. Puede ser -
contingencia. Ped, Contingencia?
vive €hristo he de imatarla,
Lor. En sacando 13 despensa

y siendo vuestra muger.

Ped. Pues -es mi hija. Lor. Aunque sea;

ya la disteis: al: marido,
y siendo suya, no es vuestra.
Sanch. Eres un necio, y no sabes,
que en tal.caso-es la prudencia
infamia. Lor. Y la trepelia,
digame usted y qué remedia£
Ped. Y tu, Lorenzo, qué viste£
Lor. Un hombre, que en cása se entras
ue le sigo , y que *se arroja
de un baicon, sin que pudiera
por la ventana “alcanzarle
mi rabia» Sanch. Y eso te dexa
tan sosegado $ Lor, Señores,
en mi no hay las expe iencias,
ni_el discu.so que en ustedes; -
> pe yo en estas materias
iciera la boberia:= -- >
Lor 2. De quétf for. De tener paciencia,
que puesto que estan «en casa
las que (si acaso es por ellas)
cometen este delito, y
industria , maña , cautela,
han de decir la verdad,
gin darlas lugar, que. mientan;
y yo siempre he de -cuecr:-
Los 2. Qué Lor. Que mi muger es buenas
Sancó. Quien os lo asegura £ Lor. Bl ver,
que estan las puertas abitrtas,-
y pues no escapa su bulto,
segura está su concicacia.
Ped. Siga la necedad tuya,
tu poco puuto: esa. senda,
que yo haré "lo que me toc2.
Valgame Dios! si esto enreda
Doña Inesí qué bica me paga
Ca al

o

MEL botoR da entendimiento.

el albergue, y la asistencia. Par

Sench. Corrido estoy de mirar -
quan poco ,tu honor te empeña 3
pero lo que ati te. falta,
sobra en mi, Si es que: viniera
Don Felix basta Granada
por Leonorí Si asi me premia
mi amistad, bueno estoy yo. . Past

or. Haga lo que le convenga
cada uno , comio conmigo,
ni mi muger no se metan,
que “el mas bobo sabe mas ls
en sn casa: y ya se empieza
2 adelgazar mi calletre,
con ye puede ser que vean,
que «el honor da entendimiento, -

y hemos de ver el que acierta.

JORNADA: | TÉRCERA..

“ Salen-Don Sancho y Esparavan»
Sanch. No «sabes, Esparavan,
con quanta ¿interior fatiga
te he. estado esperando. Esp. A bieny
que della has salido aprisa. - 7
Estos los papeles som, .--
que en el. escritorio habio,
$anch. Yo bien conozco la letra
de Leonor: y ya mi dicha
dió con lo que deseaba.
Toma , y con.la traza misña
aquestos papeles vuelve
3 su lugar. Esp. Por tu. vida,
señor , que no se te escape,
que yo te di la noticia .
de donde el papel estaba,
y lo que en sí contenta;
que me pondrá mi señor .
de vnelta y media. £anch. Qué digas
talí Pues era facil eso
Esp. A mi solo me meutiva
la lastima de saber,
come ja gran' bobcria
de mi ame trata su honor. Vast.
Sanch. Hasta en“esta- gente indigna
se extraña la ceguedad. ,-
torpe, la mal adyertida
telerancia de. su necio
nitrage. de mi familia. Mira el papel,
Valgame el cielo, qué miro !
letra es suya, y muerte mia;
y si cotejo el papel
con. lo que 0% que. deciam,.
quando 4 Leonor, y Don Belix
escuché y uno confitma
lo otro, y tantas circunstancias,

“hecha en escrito, y oda

Beon. No señor, que es consequencia

no pueden ser sim malicia, -

Ahora bien , ya la sumaria

está; sole falta el ver pS
si la confesieh explicas “>
del reo el delite , para EOS
que obre em razon la justicias
y puesto que es tan temprano,

y solo Leonor vestida

está, es fuerza del desvelo

con que el temor la malquista

el sueño, hagamos lo mas, -

que podemos, que es oirla.

Leonor £ Sale 2eon, Padres Sanch Cómo aho
nombre de tanta caricia
me das, Leonor £ Leon. Como, quien
tanto 4 su marido estima,

debe al padre de: su esposo.
duplicado amor , 4 vista

de que es pariente del alma,

yy el padre lo es de la vida;
qué me mandas £ Sanch. Que parezcas
lo que dices, y no finjas,

Quien era un hombre con quien
hablando estabas con - finas

expresiones la otra noche

que acaso al quarto subia 58
de tu padre yo) en aquesta

7 pera pieza, á quien retiran

a luzí Leon. Uno que se entró
casualmente. Sanch, Eso es mentira ;
y para que no lo niegues,

dime: cemo ya sabias

que se llamaba Don Felix£

Pues asi tu alevosia

le nombro, Saber su nombre,

y entrar acaso, no implica *

la vuestra errada € indigna:
porque come al propio tiempo, >
que entró en la quadra, salia
O, preguntando quien era,
dió de. pocos noticia,
y asi los supimos ambos
á un tiempo. Sench, Estás convencida -
por dos partes ; la primera
es, porque sino sabias
quien era y lo. natural
era, que del micdo herida,
juzgando fuese ladron,
á la gente llamarias
á voces , huyendo de él;
mas tan al contrario hacias,
qse:- Leon. Le hablaba en un empeño
de ota muger-, que se fa
de mi. Sench. Leonor, quien te ha hecho
: agen-

ee

agente de tus amigas?"

| Len La razon. Sanch. E: muger

| sabia , honesta y recogida

ly MO anda en. de des cmpleos:
Tu;,eres.sola;- Aeon No lo digas,

mira que es Seal Me Pos an,
ultrajas. cb. Y-al que irritas
“jor que-tu ? Leon. Mejor?

—revuelves geneaiogias.
Sanch. Las obras dicen la sangre.
| Y en qué no andará atrevida '.
quien (porque á la otra razon
pase , que el todo confirma -
de loque niegas) escribe
con veneno en vez de tinta).
este papel, Muestrasele.
Leon. Ay de mi!;.,
Sanch, Tu letra.es. De qué te admiras ?
Leon. No rompió Ines los papeles. AP»
Pues como (yo estoy perdida!
hay mayor desgracia , cielos!)
este villete vendria :
á las manos de Don Sancho?
Sanch. Ves como quantas fabricas
son -suposiciones falsas?
Leon. Negar que la letra es mia
no puedo ; pero la nota
no lo es; y eso califica
que kuvo necedad , no culpa,
en que yo por etra escriba,
quando:- Sanch. Con tan poco miedo
coufirmas usa ignominia -
semejante? Vive Dios,
que deste acero á la ira,
infame muger. Sale Lor, Qué es esto ?'
Sanchb, Hacer lo que tu debias,
teniendo honra. Lor. Cómo , cómo?
En mi- casa alicantimas?
á mi muger amenazas?
Mera la daga en la cinta,
señor, que como está chocho,
parcee que desvaria. :
Leon. Si tu, Lorenzo , me oyeras:-
Lor. Gastaramos la saliva
en yalde 5 pues quanto hay bueno.
creo de ti sin que lo digas.

+

Leon. Es que yo:- Lor. Qué es lo que intentas? Lor. Señoes,

Leon. Disculparme. Lor. Es boberia ;
la verdadera disculpa,
y la que tu necesitas
es , que so no Ja pretenda,
pues que no hay para que sirya;
y asi vie Dios"- Sanch. Ya en él
la «colera resucita.
»,

A -M sí , que:soy tu bija: : >
pero mejor ? p, Eo tiempo td

de Cañizares.
Lor. Que si-sé que no te yas
al paseo, á las visitas,
y que no estás muy alegre,
me lo has de pagar : Y mira,
ue he de yer en tu semblante
Ñ ue ; tu interior me explieas
Leon. Como 4 mi nada me acusa,
verás tan obedecidas
tus erdenes , que ahora voy
2 or mil alegrías;
“ hi AN
que estando tu satisfecho, :
todo lo demas no impliss Par,
Sanch, Quando en ti, ni estendimiento
hay , ni punto en tan no vista
maldad:- Lor. Hay en usted voces,
que albororan, y no avisan;

y hay:- Sanch. Qué ha de haber?
Lor. Imprudencias,
que agenas pendencias riñam.
Sanch, A mi me toca. Lor. Qué toca,

ni qué tañe, ni qué chifa,
sino €s 1€Zar y comer,
sin intrometerse €n vidas
agenas? Sanch. Agenas? Lor. Sí;
que ya.os dixe el otro dia5-
que Leonor es mi msger.
Sanch. Como asi te precipita $
tu necedad con tu padre?
tor. Á ese nombre de rodillas
obedezco : pero como
hallo en vos quien. me lastima
en lo que adoro 5 y es mio,
el defenderlo es precisa :
accion 3 y si lo unís vos,
quien quereis que la divida?
Sancb, Lorenzo? Lor. No me molais.
Sanch. Adyierte:- Lor. En vano porfia:
y eso de sermon es bueno
para la Iglesia ó esquina.
Sanch. Pues quedate con 1u necia
extravagante manía,
y aun no sé si diga infame,
mientras mi maña averigua
(pues que conozco á Don Felix
' y el papel. que de escribia
Leonor tengo en mi poder)
en qué se funda , en qué estriba
esta confusion ? : Vase»
que digan que hay una pieza
de entendimiento en el mundo,
quando en quien mas se fatiga
en hacer que saben, hakHan
dos 6 tres bachillerias;
y en llegando 4 las acciones,
com mil tizones las pringan?
Con-

Confieso que en este caso

hay sospechas infinitas, «0 y ;
que me tienen desvelado, P -
y han hecho en mi fantasia >
tal impresion al ¡impulso * ns
del Hato: 3 que'en mis dormidas “*
potencias despierta quantos * p e
vagos discursos vacila, nd A
que lo que estudio y desvelo e
(y aun naturaleza misma 0”
no quiso hacer)'“hán. lograda” e,
lecho en mi imaginativa, * ”
de la honta el sentimiento,

y del temor la ignominia.

Otto yo , en pensando en esto,

hay en mi, quaudo decia

mi discurso estas especies,

vuelvo á mi rudeza antigua,

' : O YT A . ce a A ES : e TN ,
4 El honor da entendimiento:

En fuerza de este discurso,

yo de Leonor bien podia

saber ¡la verdad; pues como

he de mauchar una “indigna
desconfianza á quien ha de

vivir en mi compañia?

Si está inocente, que es ejerto,
como viviré d se vistas

ni_cómo 4 un hombre querrá,

que sabe que deiscomúa e A
de ela? No es darle permiso

2 la culpa, el discurrirla

que pudo ser Cápaz de ella?

Esra. es comscquencid fiXa. .
Demas de esto su quietud,
el ver que no sólicita” . >

so disrulpa, haber en casa ”

dos. criadas, una prima;

y aunque ella escriba el papel,

yer que eñ él un honibre avisa,

sin expresar 4 qué efecto,

no pusde, sí bien se misa,
ser accion indiferente?

Y quando algo, se permita
al recelo , 4 una- ignorancia,
una ' reprehension castiga:
pues cómo me he de arroj
á maltratarla, a reñirla,
labrandome yo la ofensa,
que ella quizás no imagina?

No señor : Maña, cautela,
invención > marrajería,

han de iuquirir la verdad;

y si el daño 'se confirma,

hay un veneno , que calla,

y no un puñal que publica,

Y pues.sé , que-es aquel hombre,
que me costó la caida |

É

Lab. Aun igaoras , Ewriquey mi Ki

_del balcon, el misme que dl
está siempre de estantigua %

de esa cales cone ao
que siempre esta endas esquinas
con €l* hablando, yo haré; 2.0. oy00

pero esto el tiempo lo digas
Saleñ con manto Isabel y “juana, y
Din Enrique y Martin

Enr. Con qué, Isabel, kh fmosay 0

pagaré lo que deborá tu belleza? y

pues viendo: lar forzosa 2. 102
accion , de haberte entonces arrajado
por el balcon, fee tanto mi cuidado,»
que no bastando el verte YA
despues sin daño alguno, de esta suerte.
á la calledimie abrojos + 0...

á pesar de la guardia , que €l enojo
ha puesto de mi tQ. 5.
en su casa, buscando el amor mio
ocasion, que te hallen descuidados

Don Lorenzo, Don Pedro , y los criados,

Enr, Ay diviva Isabel; si ya debiera
tanto. 4 €sa ingrata, á esa enemiga fiera
como te debe á +, quanta seria +
mi gloria, mi consuelo y mi alegria!
Pero quizren los hados,
despues de: mis" desvelos,
el dolor insufrible de los zelos.

Isab. Zelos?,de quien?

Enr. De un hombre , que ignorado
vive de mi, un Don Felix, que ha logrado,
que* le escriba Leonor , y que la wea,
yo mismo vi el pasel, Lab, No sé quien sea;
mas si todo cso vés:- Mart. Ha, Reyna mia,
no quiere usted hacerme compañia ?

uan. No señor, que me llama
inclinacion:s Mart, A qué?

Huan. ¡A prima hermana,
yes usted muy bufon, y no quisiera
me hic.ese su segunda , 6 su tercera.

ZMMart. Para eso de tercera cra donosa.

us Po: qué» Mar. Porque es su cará muy graciosa

Fuan. Graciosa solamente? a
mire!la sin pasion , pongase en frente.

Mart. Pase. uan. No mas de pase? '

Enr. Quando mi pecho en zeles no se abrasez
me podrás persuadir"A que la olvide? -
No, quando sé que aleve no se mide
á el amor de su esposo, ,

á quien no le disputo lo dichoso:

pues solo dió la suerte

mas á otro; y no ser yo (tormento fuerte !
ve? que á Leonor concede una esperanza,
yo ensayaré su olvido en mi venganza

Juan. Vamos, que es tarde.

Sale

*

Sale Don Pedro, Cielos,
no- es Juana aquella que miro? ...
Enr. Permitid, que os acompañe ¡e
hasta quedar. sin peligro h
de que os vean, lsab. Véte tu),
que nosetras- de improviso, 4
como gstá cerca y podremos
entrarnos en Casa. Ped, Es fixo,,
que es ella, y quien la acompaña:
íó sospechoso. martirio )..
que es faerza., que en tu veneno.
conviertas aun los indicios)
quien duda, que sea Leonor?
Arrojaéme atrevido 4 =.

Enr. El cielo te guarde. Tab, A Dios. Vanse.

uan. Servidor , seo Martinillo,.
Mart. A Dios , chusca,
Ped. Ya no ¿sé “am A E ,
qué haceíme, pues-si á €l le sigo
pierdo convencerla della ,,.
de que-la hallé.en el delito;
si á ella me acerco , él se escapaz. +
y aunque le alcance,.es preciso:
niegue cl hecho; esto resuelvo; .
acabar de descúbrirlo ;
alcanzandola. Este» hombre Ñ
es el que 4 la esquina he visto;.
y 4 mis puertas ; 6

Panes

Ó pesares!

Ó, como. sois discursivos ! Dase.
Salen Leonsr poniendose el manto, y Doña Isabel
que se entra; y juana, que se queda com Leonor,

Leon. Ne despachas ? rs
dichosas, que está de- espaldas;
mieatras el manto me quito .
llega, y diviertela. uan. Ama, %
ya elsecrnicalo- prendido ,
traigo. Leon. Yo no te he mandado.
que “vengas, que quien conmigo:
ha de ir es otra. j

Vale Dow Pedro. Infame,
ya di, 4 pesar de tu indigno»
recato , con. la evidencia 2
de tu loco desvarío. Hb
“De donde vienes , traidora?
Quien es (volcanes: respizo)
el hambre con guien “hablabas?

Leon. Señor , pretendeis el juicio.
volrerme ? 6 despues de tantos.
pesares conío resisto,
inyestarme otros turmentos?
Quaudo de casa he salido
yo? quando hy hablado con nadie,,

Ped. Que aun. pretendes , basilisco
de mi couor, negar Jo. propio.
que acabo de ver£ Testigos.

ESE MADIO , €s2 CiuAda)y
”

. Don Josep

de Cañizares.

+ 4 quien un descuido hizo,
que viese el rostro. fuen. Jesus!
yo com manto £ 4.mi el hozico£
yo fuera de casaf Leon. Advierte,
que ahora estamos para irnos,
prendiendonos estos mantos,

Ped. Ya tus engaños confi-mo,

pues negenES la eyidencia,

con la duda harás lo mismo;
y vive el cielol 5. >

Sale con manto Ines.

Ines. S:ñora , vamos $

Ped. Qué es vamos £ Leom. Vestirnos
para: ir á misa, señor.

Ped, Yo he de perder el juicio;
ven aca, aleve. fuzn. Ay., señor,
tijeme used mas quedito,
que mg desmexuja.. Ped. Quando
esa infame - Huan. Jesuchristo L.

Ped. Hablaba con aquel hombre,
que es en la esquina! continuo
de esta. calle, no volvisteis.
el réstro diciendo- 4. gJtos,
vamos, que es tarde £ uan. Justicia
de Dios! Qué mo, haya un Ministro,
que me cigaf Que me deshouran,

Ped, No es eso lo que te digo..

Fuan. Que me llaman alcohuetas
y esto €s., que tengo dos tios
proveedores. de la ¡plesia,

Ped. Cómo? Ffuan, Como venden yino,
que Je.dan para las misas, :
y hurtan medio de un quartillo,

* Ped. Has de confesar , villanas.

Sais Isab. Señor, pues con qué motivo. ,,

Ines. Pues con qué causa, señor:-

Tsab. Ocasionas este ruido f

Ines. Nos, pones en confusion, - j

Ped. Ven ¿aca Isabel (sin tino : ¡
me tiene el ¿doler) salistes
hoy de casa.£ Jsab, Quando has yisto
que salga yo sin mi puma,
y sin gue Jleve conmigo -
los criadosí Ped. Dices bien:
y si con Ja accion coifirmo
la sospecha, en qué me paroz.
sino volver al principio
de mi. recelof isabel,
entare allá es tu retiro;
Esparavan ,. vete y busca
a: Don Lorenzo al proviso.. -
Esperate , Dorotcaz -
Yistu, ingrato: cocodrillo,
que para matar adulas
con tiernos llantos fiungidos;

entra en. esa quadra , en donde:

-Panse,

ne-

El bonor da entendimiento. -

negada al menor resquicio.

de la luz del sol, “esperes -

el mas terrible castigo,

que pueda inventar la ira,

pues en extremos distintos,

el sér del alma le borras

al qué (6 mo hubieras nacido!)

el sér te dió la vida

con excesos tan indignos,

que ya tanta tolerancia

vilipendio:= Leon. Padre mio,

pues para tanta ciueldad,

qué es lo que yo he: cometido?
Ped, Tu lo sabes. Leon. Yo? Era facil

diese lugar, que un indicio :

tuviese el menór reglado

al sér, que de vos recibo,

sin que yo misma en mi propia

no hiciese:- Ped, Dexa artificios,

que no han de valeite. Leon. Mira,

que hay para los oidos-

mil engaños. Ped. Y evidencias, -
Leon, Szñor, que oigas te suplico:

Don Sancho me hizo hoy un cargo,

tu vienes coa un capricho, - y
Fues. Ay de mil si aquel papel Ap.

causa tantos Jabiriñtos? $,
Leon. Y no es justo que yo safa—

culpar. mi honor terse y limpio

por razon alguna. Pr, A todo

te resporido , site dige= . “0.
Leon. Qnt?> Ped. Nada he de creerte,
“ Leen, Padre, valgame este mismo
nombre para entérnecerte,

si “an instante te smplico

me oigas -, qué harto tiempo: tienes

de ser despues mi enemigo: +

Dorotea? Ihes. Oye; señor,

á tu hija, no compasivo,

sino justo , y SÍ no quieres,

yo tengo de su delito

la culpa. Ped. A no enternecerme,

marmo! fuera , y bronce frio.
Ines. Oycla ; y oyeme 4 mi.
Ped. Tu eres partes y tu testigo

( aunque 4mbos apasionados )

quiero conceder mi olvido

á ti, que estás obligada

tambien 4 mis beneficios,

pero no delante de ella. y
Leon. Pues ahora sí que te pido,

que me asecgures y encierros:

mira de mi quanto. fio, A

que me voy 4 la prision, -

y pues del que era preciso

“huir , estando culpada,

mi Alcayde hago, ne te digo
mas en mi 2bono. Ped. Leonor,
ni yo en-crazon de-tu alivio
mas sabe de que tu gozo
no será mayor que el mio,
como estés sin culpa.
Ines. Cielos, 1
ya el ultimo extremo vino
de pagarle la fineza >
4 Leonor , que por mi hizo.
Ped, Ines, pues que sabeis quanto.
á mi casa habeis debido,
que os he hospedado , que en nada
os distingue mi «cariño P
de mi“hija, y mi sobrina,
hablad, mas tened entendido,
que respondiendome solo,
a lo que en fe os participo
de que direis la verdad. :
Ines. Falteme el ciclo divino -.
si os lo recatare. 41 paño Lor. Ya

Entrala,
.

dexo ¿ablidos tres amigos, EN
y todo en xergaz mas ola,
mi +suegío aqui divertido... £

con Dorotea? Si el viejo. +
tendtá resablos de niño?
he de atisbarlo. Ped. Don Felix
alguna vez. ha venido
á veros de noche? Les. Extraño”
- que hagais enmi tan mal juicio.”
Ped. Sabeis quien es cierto hombre,
que la noche de aquel ruido
se halió hablando con Leonor ?
Ines. Ella 4 mi nada me dixo,
Ka. Habeis salido con ella
esta mañana? Ines. Ahora mismo
ibamos fuera. Ped. Quien era:= .*
£or. Haya: suegro mas malditeF ”
. Que rabien todos los viejos
por andar en cuentecillo !
Ped. La que salió esta mañana
con Juañia?> Ines. Yo á nadie he viste
salir de «casa , señor:
Ped, Si yo la ví3 si he venido
siguiendola; si la hallé. .
con Leonor 3 si la accion mire
de estarse quitando €l manto,
y 4 vos con él, no es preciso
venga con ella Ó con vos?
Ines. Con ella sé que no vine, .
Ped. Pues yino con vos. [nes. Tampoco.
Ped. Pues es encanto? Es h:chizo?

ó qué es esto? Lor. Es el demonio,
quétestá en los suegros metido.
Ped, Pues viye Dios, que ha de estar,
mientras tode lo ayeriguo,

en

esa infiel hija encerrada,
en esa” quadra. Lor. Qué he oido!

Ped, Ya que un enredo tras Otro,
hidra de cuellos distintos,
sucede, Ines. Pues del papel

mo dice nada, clo €s fixo,
que no sabe nada. Ped. Alli
lía de morir. Sale Lor. Suegrecillo,
quien ha de morir? Ped. Un aspid,
que engendré, para que impio
me diese muctte.

ap.

tor, Y Leomor? ¿Zner. No sé. Vase.
Lor. Mas que me le aspo á gritos:
Leonor , Leonor , Leonor, A gritos.

suegro , fondo en pergamino:-

Ped. En esva quadra, Lorenzo,
está, donde determine
no darla la libertad
hasta averiguar:- Lor. Quedito;

“que es eso de averiguar
%4 mi mugerd, Voto a Christe
con la muger solo puede
ayeriguarse el marido:
venga la llave. Ped. Esta Cs,

ero dartela resisto :
asta hacer una experiencia.

Lor. Experiencia? Somos Chinos?
Experiencia con mugeres
es zaparear sobre vidrio, :

Suelte la llave. Ped. Lorenzo?

Lor. Suelta vejete, Ó te quito
la cofaina de los sesos.

Ped, Toma, que tu desvario
ño distingue , que 4 saber,
fueras darte aqui un aviso.

Lor, De qué? Ped. De que ya casada
Leonor, no tengo dominio
sobre ella; tuya €s la accion,
y en ti recae el peligro.

Dale la llave , y VASC,

ter. De oraculos de ceniza,

con espartajos de mico,

estos viejos me marcan

2 sentencias los sentidos.

Mas del papel que perdí,

pues alguno del bolsillo

rác lo sacó, ya yo tengo

alguna seña, pues dixo

mi suegro y si habia Don Felix

á Dorotea venido

ayer, que fuera que yo

descubriese este embollismo ?

Mas vames á lo que importa,

Amoroso dueño mio, sal aqui,

Sale Leon. Padre, estás ya Abre,
satisfecho y convencido

De Don Joseph

de Cañizares.

de mi inocencia? Lor. Qué padie?
Hija , es un perro judio

el que tu tienes; y tu padre,

tu madre, y aun tu sobrino

soy yo, porque soy: solo
quien no hace de ti mal jaicio.
Leos. Esposo? Lor. Daca los brazos,

y maldito sea quien te, hizo,
y el que me hizo 4 mi tambica.

peon. Qué dicesf Lor. Que confundido

ya el viejo, Y desengañado.

Leon. Claro es, pues vió:- Lor. Nada ha vistos

que tiene Jos ojos gueros,
y aum con otros dos postizas
no ve siete sobre un asno. -

Leon. Pues dime, qué ha sucedido?

Lor. Yo te lo dire de espacio,
que te vayas te suplico,

y echame acá 2 Dorotea,

Leon. Pues qué misterio exquisito
hay ahora? Lor. No me rep'iques:
No ve que me encolerizo ?
echeme acá 4 Dororea.

sale Ines. Aqui estoy dá tu servicios

Lor. A mi servicio, señora?

ué concepto tan: cochino !
Hable bien y oiga. No sabe,
que rasgando papelillos -
la encontié sobre mi mesa
el otro dia? Si finjo
la hé de sacar la verdad.

Ines. Es cierto. Lor. Pues la he cogido,
que ya sé, quien €s Don Fel x,
y segun el viejo ha dicho,
sé que su nombre es Ines;

gue ella, sin ser Obispo,
se ha confirmado á sí propia,
todo este revoltillo
se le achacan 4 Leonor,
y es ela 'a que le ha urdido.
Esto es verdad ó méntira ?

Ines. Ciclos y todo_se lo ka dicho *
Leonor y Don Pedro; en vano
será negarlo; y si aspiro
4 ccultarlo , el honor queda
de Leonor en gran peligro.
Mejor es, ciclos). fiar
algo 3 favor del destino, .
y confesarlo. Lor. Qué dice?

Ines. Si ves queno te replica,
no conoces que concedo?

Lor. Pues ven acá demoñito,
trampa con moño, patillas
con cintajos , y con grifos,
el papel, que yo le vi,
como siendo > slo

Vast.

0.

ap.

y)

era de la mano y pluma
de Leonor, menor pupilo
de Doña Ines, Dorotea?
Ines. Nossé escribir, y me hizo
merced de escribirle ello.
Lor. Ma'ditos sean sus aud:llos,
y bitn haya tu entre todas
las embusteras del siglo,
que con tu voz me has abierto
las puertas del paraiso, Le
Dame un abrazo. Ines. Repara. + Te
Lor. Dame dos , tres , quatro , cinco. EE
Sale Leo. Qué es.esto? Lor. Estar abrazando
Leon. Pues cómo tan at:evido ó
donde pueda, verlo? Lor. Calle,
y metase en su escondrijo,
que si lo supiera blei,
a cien reales el quartillo..-
me pagara deste abrazo... Abrazale.
Leon. Dorotea? Lor. Bueno, lindo,
qué Dorotea, 0 que diablo?
vaya allá dentro la digo.
Leon. Cómo ? Lor, Vaya, que la tengo
de cortar €s0s NUditos, "o,
Leon. Yo: he de saber. 2 E
Lor. Harre allá, O 7977 EE
Tu Ines, ven, que vive. Christo,
que hoy te has de casar con ese
Don Felix advenedizo.
Ines. Qué dices? Lor. Que yo sé como;
“ven, que esta llave su oficio.
ha de hacer; y tu pues es
por tu bien ,.y por el mio
has de- ayudar cierto enredo,
Ines. Si es á ese fin, no replico,
Lor. Y aun Leonor , cierta engañifa
con que han de ver si consigo
acreditar, que en su casa
mas el mas necio ha sabido,
y vengame de canalla.
maliciosa: y pues los niños
van ya espantando la noche
con su rostro guarnecido
ev olandillas de nubos,
pardas y negras; quedito
sigueme y. obedeceme,
que ello dirá. /nes. Ya te sigo. Vanse.
Salen por un lado: Dom Felix, y por el otro
Don Enrique y Martin,
Fe!. Noche, de temores llena:
Enr. Madre de sustos y horrots=
Fel, Pues copiando mi- dolor:-
knr, Pues retratanio mis penas;o
Fel. Me hace espaldas tu piedad;
Enr. Tu confusion me desmientcin
Feb. Puumire , que estar jntente.-

entendimiento:

Enr. Dexa inquirir la verdad:= +

Fel. Donde logre un desengaño:=

Enr. De una ciega fantasia;o

Los 2. Y mas que me salga el dia, '
si,ha de salir por mi daño.

Fel. Pues. hacia alli un bulto veo,
si es Don Enrique? No hay duda.

Mart. Qué haya homb:e , que d yer acuda
_de noche, lo que el deseo, 5
de día no ve? £nr. No y Martin, ..
culpes en mi accion alguna, 0%
culpa mi adversa fortuna, . : e
qe pudiendo ser el fin A
de estar aqui, el de lograr a
un amoroso placer,
un pesar hubo de ser, Me:

Mart. Y aun pesar puede el pesar .
algo mas, si porfiado Pa
aguardas hasta las nueve.

Enr. Qué? Mart. La tormenta, que llueye..
el nubarron de vidriado, ,
Mira , hombre de Satanas,
que estás en riesgo evidente, .

Salen Lorenzo e Ines con mante,

Ines. Suele ponerse alli en frente?

Lor. Sí, y tu le llamasás:
llega. Ines, Ce. Enr. A mi?

Ines. A yos : seguidme,
que os llama aquella persona,
que esten casa de Leonor.

Enr. Isabel €s , quien lo ignora?
sigueme, Martin,” Lor. Ya tienes
quien te vaya haciendo escolta,

Ines. Dos vienen. Lor. Vengan doscientos:
sin que te vean, ni te ojgan
encierralos donde. dixe,

y aguardame.
Vanse Enrique y Martin'tras Ines, y sale
Don Sancho,

Sanch, A quien importan

vida y honor sus sospechas,

qué poco un sosiego Jogra!

No he podido descubrir

a cste Don Felix , que nombra

el papel. Pero qué miro!

en la esquina está una sombra;
quien duda que es él, pues siempre

en ella las noches todas

veo que embozado:- Fel. Hácia mi

con solicitud curiosa

se llega un hombre. Lor, Que fueras

que embarazase ina droga

mi intencion! Ha cabalieros.
al paño tres hombres.

Lo? 2. Qué masndais? Lor. Puntico en boca;
y prontos á la ocasion.

yo:

o

o

Los

a

Los 3. Uced el ¿caso disponga,
y engergará. Lor. Qué hermosos

plumages. para la horca! -
Sanch, Señor 00 Felixa Fel. Quien es£
Sanch. Quien ya que el nombre le informa,
quiere de yos inqhitir
qué es lo que os trae ú estas horas
deste sitio, y qué acciones
Os conmueve nas C£oOrosas
o hácia un respeto el mas grandes |
Fe!. A proposiciones. locas A
respondo .yo desta, suerte. Riñen.
Sanch. Y yo concluyo de estotra. —.
Lor, Ahera es la ucasion, llegad:
la justicia. Fel. Yo. Lor. La buca
le tapad : vaya.
Eos 3. Venid... - Llevamlo. +
Sanch. Malogré la accion hcroyca,
que “intentaba 3 recatarme. .
(puzs que no advirtid la ronda
en mi) es fuerza, y pues le lieyan
á la carcel , poco esto:ba,
que alli podré dar con él,
Por no en-ontrarlos , que coja
esta calle, y entrarme en casa
es mejor. e Vanse.
Salen Lon Lorenza, los tres hombres , y Den
Felix cubierto el rostros a,
Lor. Aqui se ahorcaa
los guapos. Fel. Tanto rigor
or casualidad tan cortaf
Lor, Entra y calle. A Dios, amiges.
Ellos, Ved si mandais otra cosd.
Lor. Doña Ines? |
Sale Ines. Qué es lo que quieres *
Lor. Y Don Felixs Ines. En esotra
pieza €sta. Lor. Dime la llave:
él no te vióf Zmes. Y aun de forma
mentí la y0Z , que ni el eco
pudo cozocer. Lor, Ahora
llama 4 Leonor , y trae luces,
Ines. Aqui te las tengo prostas,
ella está aqui. -
Saca dos luces , y sale Lecmor,
Leon. Qué me peras
Lor. Que tus contrarios conozcas,
y que sepas que tu esposo,
siendo un pobre zampa tortas,
ha sabido hacer sin 5uido
lo qe otros gritando no obran,
Leon. Pues por qué me dices esof
Lor. Porque has estado sin honra
hasta aqui, por un papel,
que de Marta la: piadosa
has escrito por laes,-
míra que nada se 1gnora,

+

, Panses

a

De Don Joseph de Cañizares. .

y que es tiempo de hablar claros
Leon. Ya Ines me informó de toda-
la maquina. que. dispones; * ' *
y tu verás como logras o.
mi bien y el tuyo, y desde hoy-
con major deuda te adora
mi obligacion. Lor. Pues oculta .
está aqui, y de lastimosas
yoces embiste los ayres, . Esconder
quando yo, te avisc, Toma
tu esa luz, abre á Don Felix.
Ines. Cielos , yo he sido dichosa.
Don” Felix£ Mí bien TS
Sale Enr. y Mat. Quien liamaS
Pero qué miro ! ha traidora !
Muere, , Ys a darle.
lnes. Ay infelice de mil Huye.
Lor. Esta es otra gerigonza, :
qué es esto£ Enr. Ver una infame
motivo de mi deshonra. ;
Mart, Adonde estoy £ Exr. No impidais,
que dé muerte á una alevosa.
Lor. No dices que este es tu amante $
muger 0 diablof Ines. Pues pronta
la llave encuentro en la puerta, E
aquesta quadra,me esconda. >
Va á entrar por la puerta izquierda donde está
, : Dun Felix. E ;
Fel. Quien va? Mas qué es lo que miro!
Ines , quien es quien te enojaf
que yo moriré á tu lado.
Lor. Buena ya la trapisonda.
Enr. Don Juan como amparais vos
á quien- Fel. Suspended la heroyca
cuchilla ,* que soy Don Felix,
“ y es vuestia. hermana mi esposa.
Enr. Cómo? Fel, Como de ayuel lance,
que fugitiva hasta ahora
la ha traido , soy «li dueño.
Es mi nobleza notoriaz.
Den Felix soy de Toledo;
si por muger me la otorgas ,
todo lo remedias. Lor. Esta
es comedia Oo babilonia (
Mart. No. dixe yo que estos cuentos,
habian de parar en solía£
Enr. Fuerza es abrazar el imcdio,
que el pundonor me recobra.
Lor. Ya todo está descubierto,
g ita, Leonor, que ya es hora.
Dent. Leon. Ay isfelice de mi!
sale D. Pedro. Quien mi sosiego alborota
con quejas? a
Sale D. Sanch. Qué tristes ecos
son €stos£ Sale Isab. Qué payorosas
voces alteran el aires
$

El honor da entendimiento.

Salen fuána y Esparavan,
Los 2. Quien me trata a mi señora?
Lor. Quien ha vuelto ¡or su honor,
haciendo lo que le toca:,
ya Leonor con esta daga
queda hecha pepitoria.
$anch. Qé dices? Ped. Qué has hecho?
Lor. Lo que vuestras ceremonias,
vuestras milicias, y vucstras
imprudencias Me provocan...
Donde está un papel escrito
á un Don Felix, Don Alforja,
9% Don Demonio? Sanch. Aqui está,
Ines. De ese papel es la nota
mia , y la escribí 4 Don Felix;
y aunque €s de la mano propia
de Leonor , de lastimala
de mi honor , puso ella sola.
la pluma , no la intencion.
Ped. Este desengaño sobra;
mas el hombre que seguistes,
ue de un balcon se arroja?
Isab. Fue Don Enrique, señor,
á quien engañada ' y loca
mantuye en etra creencia,
siendo yo la que amorosa
quise atracrle 4 mi afecto,
sin que nada vea, ni olga
Leonor: .paguelo mi vida,
pues temeraria y tfaidora
be causado yo esta ruina.
Bos 2. Pues cómo , infame? Enr, Deponga
vuestra razon el enojo,
que es bien que yo reconozca
yerro y enmienda; mí. mano
es de Isabel.
Danse las manos.
Sanch. Y una sombra,
que vi hablaudo con _Lronor?
Ines. Es , que sabida mi historia,
orque mi honor restaurase,
de hablar 4 su cargo toma
á Don Felix. Lor. Jesuchristo,
come andaba la pelota,
la honra de un hombre de bien
entre vejetes y MOZAS.

Ped. Mira, necio, lo que has hecho:
Sanch, Mira quan ciego te arrojas:-
Los 2. A dar muerte dá la inocente,
Lor. Ahora salís con la droga
de inocente, y me meteis
una daga por la cola
con cada palabta> Perros, -
quien me deshon:aba, á costa
de mi paciencia , eran quantos
juzgaban mal de mi esposa,
gue yo nunca lo juzgaé:
la manga de la parroquia
traigan , que han de morir.
Acuchillados,
Tod. y Leen. Tente.
Lor. Tu solamente, paloma
de mi vida y de mi alma,
suspenderás la ponzoña
de mi venganza, Todo esto
ha parado en que eres boba
en escribir per ninguna;
Si otra vez la pluma tomas,
con un trinchete tc tengo
de rebanar ambas corbar.
Tod. Leonor? Lor. Vayan ncramala,
casese Él con esta moza,
Mart. Daca, puerca. “fuan. Toma , bruto.
Lor. Vayanse todos. y todas,
no quiero mas enemigos,
que suegros, padres, fregonas,
y criados , son en las casar,
para consumir las gomias,
ara enredar , los Demonios. *

«Isab. Dulce fin! Enr. Sueite dichosa!

Ines. Gran ventura ! Fel. Extraño goze!
Los 2. Mis desaciertos perdona.
Leen, Lorenzo , mi sér us tuyos
Lor. Abrazame , fanfarrona
de mi vida, y sepan todos,
que la prudencia cs gran cosa,
que el mas necio sabe mas
en lo que á su asunto “toca,
que la honra da entendimicnto'
Tod. Y con dos palraadas solas
quedan premiados y alegres
nosotros ingenio y Obra.

F IN.

Con licencia. Barcelona : Por Francisco Suriá y Burgada, Impresor-
A costas de la Compañia.